Margaret Thatcher cytaty (374 cytatów, strona 8)

Margaret Thatcher: 374 Cytaty 21 Polubień

Margaret Thatcher słynne cytaty

„Nie ma czegoś takiego jak publiczne pieniądze. Jeśli rząd mówi, że komuś coś da, to znaczy, że zabierze tobie, bo rząd nie ma żadnych własnych pieniędzy.”

Margaret Thatcher

Źródło: „Metro”, 9 kwietnia 2013, ISSN 16428684, s. 2.

„Nie idź za tłumem, bo nigdzie nie dojdziesz.”

Margaret Thatcher

„Jeśli chcesz, by coś zostało powiedziane – powierz to mężczyźnie. Jeśli chcesz by zostało zrobione – powierz to kobiecie.”

Margaret Thatcher

„Powołanie do życia Unii Europejskiej było największą głupotą naszych czasów.”

Margaret Thatcher

Źródło: Statecraft, 2000

„UE jest skazana na niepowodzenie, gdyż jest czymś szalonym, utopijnym projektem, pomnikiem pychy lewicowych intelektualistów.”

Margaret Thatcher

„Uwielbiam mieć władzę.”

Margaret Thatcher

Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 303.

Margaret Thatcher Cytaty o ludziach

„Czy jesteście gotowi rządzić? Ja tak, jestem gotowa. Kiedy tylko chcecie.”

Margaret Thatcher

w czasie dyskusji parlamentarnej o rządzie Tony’ego Blaira, 6 listopada 2003.
Źródło: Margaret Thatcher – Cytaty, wprost.pl http://ludzie.wprost.pl/cytaty/Margaret-Thatcher/

„Cechy, które od dzieciństwa nauczono mnie postrzegać jako wady, w okresie thatcheryzmu były zaletami. Chciwość, egoizm, obojętność na słabszych, ostre łokcie, twarde kolana – to wszystko za jej rządów było sposobem, żeby iść naprzód. (…) Pod rządami Thatcher ludzie wiedzieli jak za wszystko płacić cenę, ale nie znali żadnych wartości.”

Margaret Thatcher

Autorka: Glenda Jackson, posłanka brytyjskiej Partii Pracy
Źródło: Glenda Jackson criticises Margaret Thatcher in Commons debate – video, guardian.co.uk, 11 kwietnia 2013 http://www.guardian.co.uk/politics/video/2013/apr/11/glenda-jackson-margaret-thatcher-video

„Z jednej strony – Brytyjczycy importują niemal 50 milionów węgla, przy zużyciu rocznym na poziomie 64 mln ton, choć ich własne pokłady obliczane są na 3,2 miliarda. Z drugiej, likwidacja kopalń nie tylko pozbawiła środków do życia dziesiątki tysięcy ludzi, nie tylko zamordowała całą kulturę górniczej working-class, gdzie z 230 tysięcy górników zostało koło 6 tysięcy, nie tylko stworzyła miasta-widma, wypełnione bezrobotnymi w trzecim pokoleniu – ale także stała się zaczątkiem tego, co dziś wielbiciele pani Thatcher uważają za największą brytyjską bolączkę: wielkiej zależności od socjalu. W ciągu dekady jej rządów – które poza walką z górnikami, oznaczały generalną dezindustrializację – zwalniani masowo uciekali na rentę, toteż liczba Brytów niezdolnych do pracy z powodu choroby wzrosła z 770 tysięcy do 1,6 miliona. I to mimo, iż w szczycie rządów Thatcher bezrobocie wynosiło 12 procent – ponad dwa razy więcej, niż kiedy obejmowała władzę. W dniach po śmierci „Żelaznej Damy” najpopularniejszą piosenką w brytyjskim internecie była „Ding-dong, the witch is dead” („Dzyń dzyń, wiedźma nie żyje”). Inaczej mówiąc pytanie o to, czy jakiś polityk będzie dla Polski „prawdziwą Thatcher” to trochę jakby zapytać, czy daje nadzieję na bycie prawdziwą epidemią syfilisu.”

Margaret Thatcher

Autorka: Agnieszka Wołk-Łaniewska, Thatcher lepsza niż prawdziwa, strajk.eu, 14 stycznia 2015 http://strajk.eu/index.php?article=580

Margaret Thatcher cytaty

„Nie ma czegoś takiego jak społeczeństwo. Są tylko pojedynczy mężczyźni, kobiety i rodziny.”

Margaret Thatcher

O kobietach , O mężczyznach

„Nie chcemy takiego społeczeństwa, w którym państwo odpowiada za wszystko, a nikt nie odpowiada za państwo.”

Margaret Thatcher

„Och, chyba mogłabym wpadać do nich co jakiś czas, żeby go wyręczyć. Tylko czy to by mu pomogło?”

Margaret Thatcher

dowiedziawszy się, że pewien irlandzki premier musiał sam robić pranie, gdyż jego sparaliżowana żona nie chciała zatrudnić służącej.
Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 302.

O czasie

„Atmosferę w rodzinie wciąż jeszcze tworzy matka. To ona jest w domu menedżerem.”

Margaret Thatcher

O rodzinie , O domu , O matce

„22 grudnia 1986, kiedy dowiedziałem się, że jestem seropozytywny, wyznaczyłem sobie cel: wyjawię moją tajemnicę i przeżyję rządy Margaret Thatcher. Udało mi się. Teraz patrzę ku millennium i ku światu, w którym wszyscy będziemy równi.”

Margaret Thatcher

On December 22, 1986, finding I was body positive, I set myself a target: I would disclose my secret and survive Margaret Thatcher. I did. Now I have set my sights on the millennium and a world where we are all equal. (ang.)
Źródło: Derek Jarman, At Your Own Risk (cytowane za: Karolina Kosińska Może ostatni z Anglików, celuloid.pl http://celuloid.pl/artykuly_cale.html?artykul=6be5444445b05c4&1&fraza=)

O tajemnicy , O świecie

„Jako dziesiąty mówca i pierwsza kobieta chcę powiedzieć, że kogut może sobie piać, ale to kura zniesie jajko.”

Margaret Thatcher

Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, tłum. Anna i Jacek Maziarscy, s. 298

O kobietach , O książkach , O świecie

„Jestem wyjątkowo cierpliwa, pod jednym wszelako warunkiem, że w końcu wyjdzie na moje.”

Margaret Thatcher

„Dziewięćdziesiąt procent naszych zmartwień dotyczy spraw, które nigdy się nie zdarzą.”

Margaret Thatcher

„Zwyczajowo mówi się, że to niewyobrażalne, aby Wielka Brytania wystąpiła z Unii Europejskiej. Ale unikanie tego typu rozważań to nędzna namiastka własnych sądów.”

Margaret Thatcher

Źródło: Statecraft: Strategies for Changing World, 2002

„Nieszczęścia własne nie uprawniają nas do unieszczęśliwiania innych.”

Margaret Thatcher

„Podobanie się wszystkim nie jest zajęciem dla polityków.”

Margaret Thatcher

„Pan się myli, ja nigdy tego zawodu nie uprawiałam.”

Margaret Thatcher

gdy jeden z posłów opozycji w Izbie Gmin krzyknął do pani premier: „Ty kurwo!”.

„Margaret Thatcher: O Boże! Już po mojej fryzurze.
Paul Johnson: Nie, proszę iść za mną.
Margaret Thatcher: Zbawco!”

Margaret Thatcher

kiedy rok po wyborze Thatcher na stanowisko przywódcy konserwatystów wspólnie z Paulem Johnsonem szła klatką schodową, gdzie szalał potężny przeciąg.
Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 299.

O Bogu

„Albo staniemy na zasadach, albo nie staniemy w ogóle.”

Margaret Thatcher

Źródło: „Metro”, 9 kwietnia 2013, ISSN 16428684, s. 2.

„Jesteśmy [Wielka Brytania] najlepszym krajem Europy. (…) W ciągu mojego życia sprawcami wszystkich problemów były kontynentalne kraje Europy, a ich rozwiązywaniem zajmowały się anglojęzyczne państwa świata.”

Margaret Thatcher

Źródło: Thatcher pleads Pinochet’s case, BBC News, 6 października 1999 http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/467114.stm

„Gdyby moi przeciwnicy zobaczyli, że przechodzę suchą stopą po Tamizie, powiedzieliby, że nie umiem pływać.”

Margaret Thatcher

„Być potężnym – to tak samo jak być damą. Jeśli musisz zapewniać, że nią jesteś – to nie jesteś.”

Margaret Thatcher

Margaret Thatcher: Cytaty po angielsku

“The star of that year's conference was undoubtedly the Swedish conservative leader—since Prime Minister—who delivered a speech of such startling Thatcherite soundness that in applauding I felt as if I was giving myself a standing ovation.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher książka The Downing Street Years

On Carl Bildt's speech to the International Democratic Union.
The Downing Street Years (1993)

“Those terrorists will carry their determination to disrupt society to any lengths. Once again we have a hunger strike at the Maze Prison in the quest for what they call political status. There is no such thing as political murder, political bombing or political violence. There is only criminal murder, criminal bombing and criminal violence. We will not compromise on this. There will be no political status.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in Belfast (5 March 1981) http://www.margaretthatcher.org/document/104589
First term as Prime Minister

“Detente sounds a fine word. And, to the extent that there really has been a relaxation in international tension, it is a fine thing. But the fact remains that throughout this decade of detente, the armed forces of the Soviet Union have increased, are increasing, and show no signs of diminishing.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Chelsea Conservative Association (26 July 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102750
Leader of the Opposition

“The restoration of the confidence of a great nation is a massive task. We do not shrink from it. It will not be given to this generation of our countrymen to create a great Empire. But it is given to us to demand an end to decline and to make a stand against what Churchill described as the “long dismal drawling tides of drift and surrender, of wrong measurements and feeble impulses”. Though less powerful than once we were, we have friends in every quarter of the globe, who will rejoice at our recovery, welcome the revival of our influence, and benefit from the message and from the example of our renewal.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the Conservative Political Centre Summer School ("The Renewal of Britain") (6 July 1979) http://www.margaretthatcher.org/document/104107
First term as Prime Minister

“Constitutions have to be written on hearts, not just paper.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher książka Statecraft: Strategies for a Changing World

Źródło: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 256

“I should therefore prefer to restrict my guidelines to the following:”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher książka Statecraft: Strategies for a Changing World

Don't believe that military interventions, no matter how morally justified, can succeed without clear military goals
Don't fall into the trap of imagining that the West can remake societies
Don't take public opinion for granted – but don't either underrate the degree to which good people will endure sacrifices for a worthwhile cause
Don't allow tyrants and aggressors to get away with it
And when you fight – fight to win.
Źródło: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 39

“Difficult days lie ahead, but Britain will face them in the conviction that our cause is just and in the knowledge that we have been doing everything reasonable to secure a negotiated settlement. The principles that we are defending are fundamental to everything that this Parliament and this country stand for. They are the principles of democracy and the rule of law…Britain has a responsibility towards the islanders to restore their democratic way of life. She has a duty to the whole world to show that aggression will not succeed and to uphold the cause of freedom.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in the House of Commons (20 May 1982) http://www.margaretthatcher.org/document/104943
First term as Prime Minister

“Having consulted widely among colleagues, I have concluded that the unity of the Party and the prospects of victory in a General Election would be better served if I stood down to enable Cabinet colleagues to enter the ballot for the leadership. I should like to thank all those in Cabinet and outside who have given me such dedicated support.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Statement http://www.margaretthatcher.org/document/108254 announcing her intention to resign the premiership (22 November 1990).
Third term as Prime Minister

“I came to office with one deliberate intent: to change Britain from a dependent to a self-reliant society – from a give-it-to-me, to a do-it-yourself nation. A get-up-and-go, instead of a sit-back-and-wait-for-it Britain.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Small Business Bureau Conference (8 February 1984) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=105617
Second term as Prime Minister

“Under the Socialists, rapid strides have been taken towards the Iron Curtain State. We have seen increased nationalisation measures, increased powers of central Government over both large and small companies, increased levels of tax on the pay packet and on savings alike, and an increased proportion of the national income spent not by the wage-earner but by the Government or Government agencies. In the result, the Prime Minister has become the first Socialist Minister since the Chancellor of the Exchequer in 1951 to say that his policies will mean a reduced standard of living for our people…it is clear that Socialist systems are not good at creating wealth; they can only spend the wealth that others create.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in the House of Commons (9 June 1976) http://www.margaretthatcher.org/document/103046
Leader of the Opposition

“This is not a confrontation between ‘left’ and ‘right’. I am trying to represent the deep feelings of those many thousands of rank-and-file Tories in the country—and potential Conservative voters, too—who feel let down by our party and find themselves unrepresented in a political vacuum.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in Finchley (31 January 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102605
Shadow Secretary for Environment

“There is not and cannot possibly be any hard and fast antithesis between self-interest and care for others, for man is a social creature, born into family, clan, community, nation, brought up in mutual dependence. The founders of our religion made this a cornerstone of morality. The admonition: love they neighbour as thyself, and do as you would be done by, expresses this. You will note that it does not denigrate self, or elevate love of others above it. On the contrary, it sees concern for self and responsibility for self as something to be expected, and asks only that this be extended to others. This embodies the great truth that self-regard is the root of regard for one's fellows.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Greater London Young Conservatives (Iain Macleod Memorial Lecture - "Dimensions of Conservatism") (4 July 1977) http://www.margaretthatcher.org/document/103411
Leader of the Opposition

“Not that this appears to affect the intentions of the political-bureaucratic elite, which in Britain as elsewhere in Europe believes that it has an overriding mission to achieve European integration by hook or by crook and which is convinced that History (with an extra-large 'H') is on its side.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher książka Statecraft: Strategies for a Changing World

Źródło: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 388

“Iraq's invasion of Kuwait defies every principle for which the United Nations stands. If we let it succeed, no small country can ever feel safe again. The law of the jungle would take over from the rule of law.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the Aspen Institute ("Shaping a New Global Community") (5 August 1990) http://www.margaretthatcher.org/document/108174
Third term as Prime Minister

“It is not our policy to suppress success.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

The Path To Power (1995)

“We all see these great calamities with different eyes, and so their impact upon us is different.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

The Path To Power (1995)

“What do you think of those two?”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher książka The Downing Street Years

(She was holding out The Sun newspaper and was referring to 2 editorials on page 2. Page 3 of The Sun is known for having nude women on it.) Quoted in the first episode of the documentary Thatcher: The Downing Street Years.
First term as Prime Minister

“Those who want the country to have a strong and sure defence can't rely on the Labour Party, the SDP or the Liberals. They can rely on us. By the end of this century it is predicted that several more countries will have acquired nuclear weapons. Labour wants Britain to give them up. At the very time when any sensible person would be renewing his insurance cover, Labour wants to cancel Britain's policy altogether. Moreover, they want to get rid of American bases from Britain and all nuclear weapons from British soil. Does anyone who has witnessed Mr. Gorbachev's performance thinks that he respects weakness? No. Mr. President, it is recognition of the West's strength and cohesion that has brought the Soviet Union back to the negotiating table. Our wish is to see substantial reductions in nuclear weapons, provided they are balanced and verifiable. I know that will be President Reagan's objective at his meeting with Mr Gorbachev, and he has our full support and good wishes as he goes to Geneva. The West could not have a better or a braver champion.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Conservative Party Conference (11 October 1985) http://www.margaretthatcher.org/document/106145
Second term as Prime Minister

“We were the first country to attempt and to succeed in rolling back the frontiers of socialism, which is the first cousin to communism.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Post-Prime Ministerial

“I never hugged him, I bombed him.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Referring to Colonel Muammar Gaddafi, specifically to pictures of Tony Blair embracing him
Related by Conor Burns MP at Young Britons' Foundation Reception, via <i>The Telegraph</i>, 13th March 2011, Richard Eden http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8378222/Libya-Margaret-Thatcher-gives-Colonel-Gaddafis-Labour-friends-a-history-lesson.html
Post-Prime Ministerial

“Our opponents like to try and make you believe that Conservatism is a privilege of the few. But Conservatism conserves all that is great and best in our national heritage.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

The Path To Power (1995)

“The fact is that the two major nuclear powers have not gone to war against each other—because, I believe, nuclear weapons are achieving their purpose as a deterrent that makes the prospect of war too horrific. It is noteworthy that, since the last world war, there have been 140 conventional wars, fought with ordinary weapons, which are themselves horrific, and that nuclear weapons have been a deterrent to war. I therefore believe that we should keep them.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Prime Minister's Questions (15 June 1982) http://www.margaretthatcher.org/document/104968
First term as Prime Minister

“The trouble with you John, is that your spine does not reach your brain.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

On Conservative backbencher John Whittingdale after being summoned to her room to urge MPs to vote against the Maastricht Treaty. Whittingdale was reported to have emerged from the room in tears. (The Times 26 November 1992)
Post-Prime Ministerial

“They are all a rotten lot. Schmidt and the Americans and we are the only people who would do any standing up and fighting if necessary.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Remark to President of the European Commission Roy Jenkins on her European Community colleagues (22 October 1979), quoted in Roy Jenkins, European Diary, 1977-1981 (London: Collins, 1989), p. 511
First term as Prime Minister

“The economic success of the Western world is a product of its moral philosophy and practice. The economic results are better because the moral philosophy is superior. It is superior because it starts with the individual, with his uniqueness, his responsibility, and his capacity to choose. Surely this is infinitely preferable to the Socialist-statist philosophy which sets up a centralised economic system to which the individual must conform, which subjugates him, directs him and denies him the right to free choice. Choice is the essence of ethics: if there were no choice, there would be no ethics, no good, no evil; good and evil have meaning only insofar as man is free to choose.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the Zurich Economic Society “The New Renaissance” (14 March 1977) http://www.margaretthatcher.org/document/103336
Leader of the Opposition

“The feminists hate me, don't they? And I don’t blame them. For I hate feminism. It is poison.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

As quoted by Paul Johnson in Failure of the Feminists http://www.spectator.co.uk/features/6766663/failure-of-the-feminists/, The Spectator, 12 March, 2011.
Attributed

“We are not asking for a penny piece of Community money for Britain. What we are asking is for a very large amount of our own money back, over and above what we contribute to the Community, which is covered by our receipts from the Community.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Press Conference after Dublin European Council (30 November 1979) http://www.margaretthatcher.org/document/104180 when she was trying to renegotiate Britain's EEC budget contribution at the EEC Summit in Dublin. Often quoted as "I want my money back".
First term as Prime Minister

“I might have preferred iron, but bronze will do. It won't rust. And, this time I hope, the head will stay on.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

" Statue of Margaret Thatcher unveiled at British Parliament http://legacy.utsandiego.com/news/world/20070221-1456-britain-thatcher-statue.html", Associated Press, 21 February 2007.
On the unveiling of a statue of her in the Members' Lobby of the House of Commons. Baroness Thatcher referred to a previous marble statue which was decapitated http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/2091200.stm in 2002.
Post-Prime Ministerial

“They don't patronize me for being a woman. Nobody puts me down.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Interview for Daily Express (8 August 1980) http://www.margaretthatcher.org/document/104260 on male heads of state, quoted in Chris Ogden, Maggie: An Intimate Portrait of a Woman in Power (New York: Simon and Schuster, 1990), p. 341.
First term as Prime Minister