„Rady starców są jak zimowe słońca: oświecają, nie grzejąc.”
Źródło: „Literatura na świecie”, wydania 1–3, Współczesne RSW „Prasa”, 1975, s. 325.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues – francuski pisarz, aforysta i moralista.
„Rady starców są jak zimowe słońca: oświecają, nie grzejąc.”
Źródło: „Literatura na świecie”, wydania 1–3, Współczesne RSW „Prasa”, 1975, s. 325.
„Aforyzmy są dowcipami filozofii.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998
„Wielkie myśli rodzą się w sercu.”
Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998
„Tyranem, kto surowszy jest od prawa.”
Źródło: Przykazania etyki prawniczej. Księga myśli, norm i rycin, wyb. Roman Tokarczyk, wyd. Wolters Kluwer Polska, s. 135.
„Nikt nie jest bardziej skłonny do błędów, jak ci, co działają tylko po zastanowieniu.”
Źródło: Nic, co ludzkie… Aforyzmy, sentencje i przysłowia, wyb. Henryk Jurand, LSW, 1982
Źródło: „Literatura na świecie”, wydania 1–3, Współczesne RSW „Prasa”, 1975, s. 329.
„Niewola tak poniża ludzi, że aż się w niej rozmiłowują.”
Uwagi i myśli (1746; tłum. pol. 1909)
„Lenie zawsze mają ochotę coś zrobić.”
Źródło: Nic, co ludzkie… Aforyzmy, sentencje i przysłowia, wyb. Henryk Jurand, LSW, 1982
„Człowiek kierujący się tylko rozsądkiem myli się najczęściej.”
Uwagi i myśli (1746; tłum. pol. 1909)
„Ci, którzy boją się ludzi, uwielbiają ustawy.”
Ceux qui craignent les hommes aiment les lois. (fr.)
Uwagi i myśli (1746; tłum. pol. 1909)
„Chcąc wielkie dokonać rzeczy, trzeba tak żyć, jakbyśmy nigdy nie mieli umierać.”
Źródło: Henryk Markiewicz, Andrzej Romanowski, Skrzydlate słowa, Warszawa 1990, PIW, s. 682.
“There does not exist a man sufficiently intelligent never to be tiresome.”
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 190.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), pp. 180-181.
“Clarity is the good faith of philosophers”
La clarté est la bonne foi des philosophes
Maxim 729, Réflexions et maximes ("Reflections and Maxims") (1746).
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 174.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 184.
“Neither the gifts nor the blows of fortune equal those of nature.”
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 180.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 172.
“Hope deceives more men than cunning does.”
L'espérance fait plus de dupes que l'habileté.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Il est faux que l’égalité soit une loi de la nature. La nature n’a rien fait d’égal; la loi souveraine est la subordination et la dépendance.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 180.
“The things we know best are the things we haven't been taught.”
As quoted in Queers in History : The Comprehensive Encyclopedia of Historical Gays (2009), by Keith Stern, p. 466.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 179.
“When a thought is too weak to be expressed simply, it should be rejected.”
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 173.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 175.
“Is it against justice or reason to love ourselves? And why is self-love always a vice?”
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 183.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 189.
“Necessity relieves us from the embarrassment of choice.”
La nécessité nous délivre de l'embarras du choix.
Maxim 592 in Reflections and Maxims (1746), as translated by F. G. Stevens.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 190.
“Great men in teaching weak men to reflect have set them on the road to error.”
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 179.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 185.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 182.
“Lazy people are always looking for something to do.”
As quoted in Queers in History : The Comprehensive Encyclopedia of Historical Gays (2009), by Keith Stern, p. 466.
“Magnanimity owes no account to prudence of its motives.”
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 171.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 186.
Źródło: Reflections and Maxims (1746), p. 180.