„Nie płacz. Tak już jest – raz wygrywasz, raz przegrywasz. I trwa to całe życie.”
Źródło: Ostatni seans filmowy (ang. The last picture show, 1966), tłum. Andrzej Grabowski
Larry McMurtry – amerykański powieściopisarz, eseista, księgarz, scenarzysta. Jego utwory dzieją się zwykle na dawnym Dzikim Zachodzie albo w dzisiejszym Teksasie. Napisał kilkadziesiąt powieści i kilkanaście książek non-fiction.
Dorastał na ranczu. Był przyjacielem Kena Keseya i w 2011 roku ożenił się z wdową po nim. Prowadził wielki antykwariat w Archer City, jednak w 2012 roku z powodu konkurencji w Internecie wyprzedał większość książek. Jest współautorem scenariuszy filmów Ostatni seans filmowy i Tajemnica Brokeback Mountain, zdobywcą Oscara za ten drugi.
„Nie płacz. Tak już jest – raz wygrywasz, raz przegrywasz. I trwa to całe życie.”
Źródło: Ostatni seans filmowy (ang. The last picture show, 1966), tłum. Andrzej Grabowski
“Yesterday's gone on down the river and you can't get it back.”
Źródło: Lonesome Dove
“It's a fine world, though rich in hardships at times.”
Źródło: Lonesome Dove
“I never met a soul in this world as normal as me.”
Źródło: Lonesome Dove
“Live through it," Call said. "That's all we can do.”
Źródło: Lonesome Dove
“If I had a mind to rent pigs, I'd be mighty upset. A man that likes to rent pigs won't be stopped.”
Źródło: Lonesome Dove
“I think its a sickness to grieve too much for those who never cared a fig for you.”
Źródło: Lonesome Dove
“The earth is mostly just a boneyard. But pretty in the sunlight.”
Wariant: It's like I told you last night son. The earth is mostly just a boneyard. But pretty in the sunlight, he added
Źródło: Lonesome Dove
“Only a rank degenerate would drive 1,500 miles across Texas without eating a chicken fried steak.”
Źródło: In a Narrow Grave: Essays on Texas
“Anyway, whacking a surly bartender ain't much of a crime.”
Źródło: Lonesome Dove
“Nobody run off with her,” Roscoe said. "She just run off with herself, I guess.”
Źródło: Lonesome Dove
“The hardest thing on earth is choosing what matters”
Źródło: Lonesome Dove
“From him to the stars, in all directions, there was only silence and emptiness.”
Źródło: Lonesome Dove
“The reason men are so awful is because some woman has spoiled them.”
Źródło: Lonesome Dove
Anything For Billy (1988).