Konrad Adenauer cytaty

Konrad Adenauer Fotografia
11   0

Konrad Adenauer

Data urodzenia: 5. Styczeń 1876
Data zgonu: 19. Kwiecień 1967

Konrad Hermann Josef Adenauer – niemiecki polityk, działacz partii chrześcijańsko-demokratycznej, mąż stanu, kanclerz RFN w latach 1949–1963. Z zawodu prawnik.

W latach 1917–1933 sprawował funkcję nadburmistrza Kolonii. W okresie rządów hitlerowskich nie brał udziału w życiu politycznym i jako przeciwnik nazizmu był dwukrotnie aresztowany. W 1945 ponownie został wybrany nadburmistrzem Kolonii. Był współzałożycielem partii chrześcijańsko-demokratycznej CDU, od 1950 do 1966 był jej przewodniczącym. W latach 1949–1963 sprawował urząd kanclerza RFN. Doprowadził do odbudowy gospodarczej Niemiec oraz ich integracji z Europą Zachodnią, od przyjęcia planu Marshalla, poprzez członkostwo w EWG i NATO.

Był zwolennikiem zjednoczenia Niemiec, chociaż w przeciwieństwie do socjaldemokratów, nad zjednoczenie kraju przedkładał integrację europejską. Konsekwentnie nie uznawał NRD i polskiej granicy zachodniej na Odrze i Nysie Łużyckiej. Podczas podróży przez tereny NRD miał rzekomo zasłaniać okna w pociągu, by nie oglądać „tego barbarzyńskiego kraju”. Doprowadził do nawiązania stosunków dyplomatycznych z ZSRR i do uwolnienia przez ZSRR ostatnich 10 000 jeńców wojennych w 1955 r. Ze względu na politykę kwestionowania granicy Polski, remilitaryzację Zachodnich Niemiec oraz udzielenie amnestii byłym nazistom, był odbierany negatywnie w Polsce. Często prezentowano zdjęcie Adenauera w płaszczu krzyżackim , które symbolizowało jego stosunek do relacji niemiecko-polskich. Za kontynuatora prowadzonej przez Adenauera polityki uważano Helmuta Kohla, wielokrotnego kanclerza RFN, a później kanclerza zjednoczonych Niemiec.

W 1963 r. ze względu na podeszły wiek Adenauer ustąpił ze wszystkich funkcji państwowych. Człowiek Roku 1953 według magazynu „Time”.

Cytaty Konrad Adenauer

„Nie możecie wylewać brudnej wody, skoro jeszcze nie macie świeżej.“

—  Konrad Adenauer

w odpowiedzi na zarzuty o przyjmowanie do rządu byłych nazistów.

„Wszyscy żyjemy pod tym samym niebem, ale nie wszyscy mamy ten sam horyzont.“

—  Konrad Adenauer

Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. (niem.)

„W polityce nie chodzi o rację, lecz o właściwe zachowanie.“

—  Konrad Adenauer

In der Politik geht es nicht darum, recht zu haben, sondern recht zu behalten. (niem.)

„Od 1914 roku ludzie nie prowadzą już bezpiecznego i spokojnego życia.“

—  Konrad Adenauer

Źródło: „The West Parker” z Cleveland, 20 stycznia 1966

„Jeżeli inni uważają, że jest się na końcu, pora na dobre rozpocząć.“

—  Konrad Adenauer

Wenn die anderen glauben, man ist am Ende, so muß man erst richtig anfangen. (niem.)

„Oczywiście szanuję słuszność. Ale także ze słusznością nie należy być zbyt drobiazgowym.“

—  Konrad Adenauer

Natürlich achte ich das Recht. Aber auch mit dem Recht darf man nicht so pingelig sein. (niem.)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Historia jest to również suma tego, czego można było uniknąć.“

—  Konrad Adenauer

Die Weltgeschichte ist auch die Summe dessen, was vermeidbar gewesen wäre. (niem.)

„In view of the fact that God limited the intelligence of man, it seems unfair that he did not also limit his stupidity.“

—  Konrad Adenauer

As quoted in A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House (1965) by Arthur M. Schlesinger, Jr., p. 291 books.google https://books.google.de/books?id=uFhNxX5lrNEC&pg=PA291&dq=stupidity

„We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.“

—  Konrad Adenauer

Reader's Digest 1972, p. 194 books.google https://books.google.de/books?id=ctsnAQAAIAAJ&q=adenauer

„Make Europe your revenge.“

—  Konrad Adenauer

To French PM Guy Mollet after British PM Sir Anthony Eden unilaterally cancelled the Suez operation, thus angering Mollet. (6 November 1956), as quoted in Europe's Troubled Peace, 1945-2000 (2006) by Tom Buchanan, p.102, 2nd ed. 2012 p. 84 books.google https://books.google.de/books?id=cAHcBeZhm6UC&pg=PA84&dq=revenge

„What do I care about my chitchat from yesterday?“

—  Konrad Adenauer

As quoted in Discussion : Mastering the Skills of Moderation (2009) by Horst Hanisch, p. 91

„One does not throw out dirty water as long as one doesn't have any clean water.“

—  Konrad Adenauer

Statement about Hans Globke, as quoted in "In eigener Sache" at n-tv (8 June 2006) http://www.n-tv.de/politik/BND-ueberprueft-Eichmann-Infos-article184945.html

„I reserve the right to be smarter today than I was yesterday.“

—  Konrad Adenauer

As quoted in Loggers' Handbook Vol. 36 (1976), p. 72; also in North Western Reporter, Second series (1992) https://books.google.com/books?id=I1KaAAAAIAAJ; similar remarks have been attributed to others, including more recent attributions to Adlai Stevenson and Abraham Lincoln.
Variant:
I insist on being smarter today than I was yesterday.
As quoted in How to Win the Meeting (1979) by Frank Snell, p. 3

„We will never forget. If it takes us five or ten or twenty years, we will never rest until we get our revenge.“

—  Konrad Adenauer

As quoted by General Sir Charles Fergusson in a memorandum (10 July 1945), recalling conversations with Adenauer in 1918-1919, at the end of World War I. As published in Adenauer : The Father of the New Germany (2000) by Charles Williams, p. 293 books.google https://books.google.de/books?id=7mhpKYpugJsC&pg=PA293

Podobni autorzy

Thomas Mann Fotografia
Thomas Mann57
prozaik niemiecki, noblista
Erich Maria Remarque Fotografia
Erich Maria Remarque81
pisarz niemiecki
Dietrich Bonhoeffer Fotografia
Dietrich Bonhoeffer11
niemiecki duchowny protestancki, antyfaszysta
Albert Einstein Fotografia
Albert Einstein164
fizyk niemiecki, noblista
Indira Gandhi Fotografia
Indira Gandhi9
indyjska polityk, premier Indii
Salvador Allende Fotografia
Salvador Allende5
chilijski polityk
Hermann Hesse Fotografia
Hermann Hesse40
prozaik, poeta i eseista niemiecki, noblista
Julian Tuwim Fotografia
Julian Tuwim141
polski poeta
Charles Bukowski Fotografia
Charles Bukowski89
amerykański poeta i powieściopisarz
Dzisiejsze rocznice
Jerome David Salinger Fotografia
Jerome David Salinger9
pisarz amerykański 1919 - 2010
Louis de Funès Fotografia
Louis de Funès6
francuski aktor komediowy 1914 - 1983
Lewis Carroll Fotografia
Lewis Carroll10
pisarz, matematyk, logik i fotograf 1832 - 1898
Leopold von Sacher-Masoch Fotografia
Leopold von Sacher-Masoch11
austriacki pisarz, nowelista i dramaturg epoki romantyzmu; … 1836 - 1895
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Thomas Mann Fotografia
Thomas Mann57
prozaik niemiecki, noblista
Erich Maria Remarque Fotografia
Erich Maria Remarque81
pisarz niemiecki
Dietrich Bonhoeffer Fotografia
Dietrich Bonhoeffer11
niemiecki duchowny protestancki, antyfaszysta
Albert Einstein Fotografia
Albert Einstein164
fizyk niemiecki, noblista
Indira Gandhi Fotografia
Indira Gandhi9
indyjska polityk, premier Indii