Karen Blixen cytaty

strona 3

„Nie wiem, jak to naukowo wytłumaczyć, ale w nocy widzi się w Afryce dalej niż w innych miejscach. A gwiazdy świecą tu jaśniej.”

„Nie zawsze chcę wiedzieć, dokąd podążam.”

„Czasami wolałbym żyć samotnie i umrzeć w samotności. Tak by było fair.”

„Kikujusi są z góry przygotowani na rzeczy nieprzewidziane i przyzwyczajeni do niespodzianek. Tym różnią się od białych ludzi, którzy w większości starają się zabezpieczyć przed nieznanym i przed ciosami losu.”

„Chodźmy (…) zaryzykujmy niepotrzebnie życie. Bo jeżeli życie ma jakąś wartość, to polega ona na tym, że jej nie ma. Frei lebt wer sterben kann. Wolny żyje ten, kto umie umrzeć.”

„Natura ludzka ma wielkie zdolności samoodradzania się.”

„Ludzie oczekujący, że Afrykanie z radością przeskoczą z epoki kamiennej do epoki samochodów, zapominają, ile wysiłków kosztowało to naszych przodków, aby ludzkość mogła przebrnąć przez historię aż do naszych czasów.”

„Dla mieszkańca Afryki istnieje tylko jeden sposób równoważenia katastrof życiowych, a mianowicie odszkodowania. Nie zwraca on natomiast uwagi na motywy i pobudki działania.”

„W Kenii wszystko się zmienia i wiele zmieniło się od tego czasu, kiedy tam mieszkałam. Spisując teraz możliwie dokładnie swe wspomnienia z życia na farmie, notując z pamięci obraz kraju i mieszkańców tamtejszych pól i lasów, robię to z myślą, że mogą się one posłużyć jako przyczynek do historii minionych czasów.”

„Kiedy Bogowie chcą cię ukarać, spełniają twoje prośby.”

„Gdy człowiek raz uchwyci rytm Afryki, stwierdza potem, że powtarza się on w całej muzyce kontynentu. To, czego się nauczyłam od zwierząt, przydało mi się także wtedy, gdy miałam do czynienia z miejscowymi ludźmi… Po zetknięciu się z rodowitymi mieszkańcami Afryki dostosowałam rytm swojego codziennego życia do taktu afrykańskiej orkiestry.”

„Miałam w Afryce farmę u stóp gór Ngong (…).”

„Pożegnanie niesie ze sobą dziwne uczucie. Jest nim zawiść. Mężczyźni odchodzą, by sprawdzić swoją odwagę, ale największą próbą, jest próba cierpliwości. Cierpliwości do obywania się bez kogoś.”

“Nobody has seen the trekking birds take their way towards such warmer spheres as do not exist, or rivers break their course through rocks and plains to run into an ocean which is not to be found. For God does not create a longing or a hope without having a fulfilling reality ready for them. But our longing is our pledge, and blessed are the homesick, for they shall come home.”

“A fashion always has some meaning. The fashion, or style, of renunciation really meant something then. It was inspired by the war, or it ran parallel to the war, and could not have been conceived without the war… It stood for the will to sacrifice — if the unlimited will to throw away can be called the will to sacrifice. It was arrogant and elegantly cynical — because it is arrogant and elegantly cynical when the symbol of the élite becomes hunger. The superfluous here threw away the necessary quite simply. In its inner essence it was the disdain of death.”

“I do not know if you remember the tale of the girl who saves the ship under mutiny by sitting on the powder barrel with her lighted torch … and all the time knowing that it is empty? This has seemed to me a charming image of the women of my time. There they were, keeping the world in order … by sitting on the mystery of life, and knowing themselves that there was no mystery.”

“Human talk is a centrifugal function, ever in flight outwards from what is on the talker's mind.”

“Man reaches the highest point of lovableness at 12 to 17 — to get it back, in a second flowering, at the age of 70 to 90.”

“God made the world round so we would never be able to see too far down the road.”