„Największy notoryczny kłamca w kraju.”
na konferencji prasowej o Martinie Lutherze Kingu.
Źródło: Adam Ian, Seks i sława. Od Kleopatry do Polańskiego, op. cit., s. 156.
J. Edgar Hoover, właśc. John Edgar Hoover – amerykański prawnik, dyrektor FBI w latach 1924–1972.

„Największy notoryczny kłamca w kraju.”
na konferencji prasowej o Martinie Lutherze Kingu.
Źródło: Adam Ian, Seks i sława. Od Kleopatry do Polańskiego, op. cit., s. 156.
tekst z kartki adresowanej do Martina Luthera Kinga, którą zawierała przesyłka z fragmentami taśm nagranych w hotelach; Hoover i jego bliski przyjaciel Clyde Tolson wysłali tę przesyłkę z kartką do żony pastora – Coretty.
Źródło: Adam Ian, Seks i sława. Od Kleopatry do Polańskiego, op. cit., s. 156.
Źródło: Oliver Stone’s Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 5
„Kiedy byłem młody, zdarzyło mi się raz zakochać. Teraz jestem już zbyt związany z Biurem.”
Źródło: Adam Ian, Seks i sława. Od Kleopatry do Polańskiego, tłum. Agnieszka Tynecka, Tomasz Bednarowicz, Robert Foltyn, Time after Time. International, Los Angeles-Łódź 1991, ISBN 8390036002, s. 154.
„Hoover był tym, który usuwał ciała.”
Hoover, he was a body remover. (ang.)
Źródło: piosenka Wake Up zespołu Rage Against the Machine
“[Whoever did this] must be exterminated, and they must be exterminated by us.”
On the perpetrators of the Kansas City Massacre of 1933, as quoted in Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-34 by Bryan Burrough (2004: Penguin), p. 51.
Memo (16 Sept. 1970).
The Elks Magazine (August 1956).
"What I Would Tell a Son," Family Weekly (14 July 1963).
"Racial Intelligence: Black Panther Party (BPP)" (27 May 1969).