Jewgienij Jewtuszenko cytaty

Jewgienij Aleksandrowicz Jewtuszenko, ros. Евгений Александрович Евтушенко – rosyjski poeta, reżyser i scenarzysta filmowy. Wikipedia  

✵ 18. Lipiec 1932 – 1. Kwiecień 2017
Jewgienij Jewtuszenko Fotografia
Jewgienij Jewtuszenko: 17   Cytatów 0   Polubień

Jewgienij Jewtuszenko: Cytaty po angielsku

“A poet's autobiography is his poetry. Anything else can be only a footnote.”

Andrew R. MacAndrew (trans.) A Precocious Autobiography (1963; repr. Harmondsworth: Penguin, 1965) p. 7.

“In any man who dies there dies with him,
his first snow and kiss and fight.”

И если умирает человек,
с ним умирает первый его снег,
и первый поцелуй, и первый бой...
"People" (1961), line 12; Robin Milner-Gulland and Peter Levi (trans.) Selected Poems (London: Penguin, 2008) p. 85.

“The hell with it. Who never knew
the price of happiness will not be happy.”

"Lies" (1952), line 11; Robin Milner-Gulland and Peter Levi (trans.) Selected Poems (London: Penguin, 2008) p. 52.

“So on and on
we walked without thinking of rest
passing craters, passing fire,
under the rocking sky of '41
tottering crazy on its smoking columns.”

"The Companion" (1954), line 45; Robin Milner-Gulland and Peter Levi (trans.) Selected Poems (London: Penguin, 2008) p. 58.

“No people are uninteresting.
Their fate is like the chronicle of planets.
Nothing in them is not particular,
and planet is dissimilar from planet.”

"People" (1961), line 1; Robin Milner-Gulland and Peter Levi (trans.) Selected Poems (London: Penguin, 2008) p. 85.

“No Jewish blood runs among my blood,
but I am as bitterly and hardly hated
by every anti-semite
as if I were a Jew. By this
I am a Russian.”

"Babiy Yar" (1961), line 58; Robin Milner-Gulland and Peter Levi (trans.) Selected Poems (London: Penguin, 2008) pp. 83-4.

“Time has a way of demonstrating
The most stubborn are the most intelligent.”

A Career http://books.google.com/books?id=qFSwAAAAIAAJ&q=%22Time+has+a+way+of+demonstrating+The+most+stubborn+are+the+most+intelligent%22&pg=PA63#v=onepage

“My dear friend Yevtushenko has, I claim, an ego that can crack crystal at a distance of twenty feet.”

John Cheever, in George Plimpton (ed.) Writers at Work: The Paris Review Interviews, Fifth Series (New York: Penguin, 1981) p. 121.
Criticism

“Give me a mystery – just a plain and simple one – a mystery which is diffidence and silence, a slim little, barefoot mystery: give me a mystery – just one!”

"Mysteries" (1960), st. 10; Dimitri Obolensky (ed.) The Heritage of Russian Verse (Bloomington: Indiana University Press, 1976) p. 452.

“Over Babiy Yar
there are no memorials.
The steep hillside like a rough inscription.
I am frightened.
Today I am as old as the Jewish race.”

"Babiy Yar" (1961), line 1; Robin Milner-Gulland and Peter Levi (trans.) Selected Poems (London: Penguin, 2008) p. 82.

Podobni autorzy

Ilja Erenburg Fotografia
Ilja Erenburg 19
rosyjski pisarz
Włodzimierz Majakowski Fotografia
Włodzimierz Majakowski 17
poeta rosyjski
Maksim Gorki Fotografia
Maksim Gorki 17
pisarz rosyjski
Michaił Bułhakow Fotografia
Michaił Bułhakow 77
pisarz rosyjski
Borys Pasternak Fotografia
Borys Pasternak 71
rosyjski poeta i prozaik
Josif Brodski Fotografia
Josif Brodski 25
rosyjski poeta i eseista
Aleksander Sołżenicyn Fotografia
Aleksander Sołżenicyn 30
rosyjski prozaik, noblista
Isaac Asimov Fotografia
Isaac Asimov 19
amerykański pisarz
Christian Morgenstern Fotografia
Christian Morgenstern 6
poeta i pisarz niemiecki
Khalil Gibran Fotografia
Khalil Gibran 70
libański pisarz, poeta i malarz