Ignacy Antiocheński cytaty

Ignacy Antiocheński Fotografia
7   0

Ignacy Antiocheński

Data urodzenia: 35 n. e.
Data zgonu: 108

Ignacy Antiocheński, zwany Teoforem z gr. Θεοφορος, cs. Swiaszczennomuczenik Ignatij Bogonosiec, jepiskop Antiochijskij – biskup Antiochii, męczennik chrześcijański, święty wielu Kościołów, m.in. Kościoła katolickiego, prawosławnego, orientalnych, anglikańskich, reformowanych, jeden z pierwszych Ojców Kościoła, wymieniany w Modlitwie Eucharystycznej Kanonu rzymskiego. Jako pierwszy wprowadził śpiew antyfonalny. Wikipedia

„Take note of those who spout false opinions about the gracious gift of Jesus Christ that has come to us, and see how they are opposed to the mind of God. They have no interest in love, in the widow, the orphan, the oppressed, the one who is in chains or the one set free, the one who is hungry or the one who thirsts.“

—  Ignatius of Antioch

6:6-7, as translated by B. D. Ehrman, The Apostolic Fathers, Loeb Classical Library (2003), p. 303
Epistle to the Smyrnaeans
Oryginał: (el) καταμάθετε δὲ τοὺς ἑτεροδοξοῦντας εἰς τὴν χάριν Ἰησοῦ Χριστοῦ τὴν εἰς ἡμᾶς ἐλθοῦσαν, πῶς ἐναντίοι εἰσὶν τῇ γνώμῃ τοῦ θεοῦ. περὶ ἀγάπης οὐ μέλει αὐτοῖς, οὐ περὶ χήρας, οὐ περὶ ὀρφανοῦ, οὐ περὶ θλιβομένου, οὐ περὶ δεδεμένου ἢ λελυμένου,οὐ περὶ πεινῶντος ἢ διψῶντος.

„Let not office puff up any man; for faith and love are all in all, and nothing is preferred before them.“

—  Ignatius of Antioch

6:4
Epistle to the Smyrnaeans
Oryginał: (el) τόπος μηδένα φυσιούτω· τὸ γὰρ ὅλον ἐστὶν πίστις καὶ ἀγάπη, ὧν οὐδὲν προκέκριται.

„I watch over you betimes to protect you from wild beasts in human form.“

—  Ignatius of Antioch

4:2
Epistle to the Smyrnaeans
Oryginał: (el) προφυλάσσω δὲ ὑμᾶς ἀπὸ τῶν θηρίων τῶν ἀνθρωπομόρφων.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Podobni autorzy

Ambroży z Mediolanu Fotografia
Ambroży z Mediolanu19
biskup Mediolanu, Doktor i święty Kościoła katolickiego
Piotr Apostoł Fotografia
Piotr Apostoł24
apostoł, święty kościoła katolickiego
Justyn Męczennik Fotografia
Justyn Męczennik5
święty filozof i pisarz chrześcijański
Paweł z Tarsu Fotografia
Paweł z Tarsu20
święty chrześciański, apostoł i misjonarz
Aleksander Wielki Fotografia
Aleksander Wielki12
król Macedonii
Salomon Fotografia
Salomon16
prorok biblijny oraz Koranu, król Izraela, syn i następca k…
Isokrates Fotografia
Isokrates14
mówca grecki
Safona Fotografia
Safona18
najsławniejsza poetka starożytnej Grecji, przedstawicielka …
Marek Aureliusz Fotografia
Marek Aureliusz59
cesarz rzymski
Dzisiejsze rocznice
Vincent van Gogh Fotografia
Vincent van Gogh28
holenderski malarz 1853 - 1890
Taco Hemingway Fotografia
Taco Hemingway59
polski raper, znany też jako FV, albo Fifi 1990
Benito Mussolini Fotografia
Benito Mussolini22
wódz ("duce") włoskich faszystów, premier Włoch 1883 - 1945
Cass Elliot Fotografia
Cass Elliot
1941 - 1974
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Ambroży z Mediolanu Fotografia
Ambroży z Mediolanu19
biskup Mediolanu, Doktor i święty Kościoła katolickiego
Piotr Apostoł Fotografia
Piotr Apostoł24
apostoł, święty kościoła katolickiego
Justyn Męczennik Fotografia
Justyn Męczennik5
święty filozof i pisarz chrześcijański
Paweł z Tarsu Fotografia
Paweł z Tarsu20
święty chrześciański, apostoł i misjonarz
Aleksander Wielki Fotografia
Aleksander Wielki12
król Macedonii