„W przyszłości za jednakową pracę musi być taka sama płaca, bez względu na płeć lub rasę.”
przemówienie z 1944.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
Henry Agard Wallace – amerykański polityk, wiceprezydent USA. Współzałożyciel lewicowej Partii Postępowej w 1948.
Był działaczem liberalnego skrzydła Partii Republikańskiej, jednakże gdy w 1933 został mianowany sekretarzem ds. rolnictwa w gabinecie prezydenta Franklina Delano Roosevelta, zmienił przynależność partyjną i wstąpił do Partii Demokratycznej. Był jednym z twórców reform Nowego Ładu. W latach 1941–1945 pełnił urząd wiceprezydenta, a następnie sekretarza handlu.
Przed wyborami prezydenckimi w 1948 roku w Partii Demokratycznej doszło do rozłamu. Rdzeń organizacji udzielił poparcia urzędującemu prezydentowi Harry’emu Trumanowi. Z tą decyzją nie zgodziły się zarówno południowa frakcja prosegregacyjna, która wysunęła kandydaturę gubernatora stanu Karolina Południowa Stroma Thurmonda, jak i frakcja liberalna, która mianowała swoim kandydatem byłego wiceprezydenta Wallace’a.
Wyniki wyborów przedstawiały się następująco:
Harry S. Truman – 24.105.695 głosów
Thomas Dewey – 21.969.170 głosów
Strom Thurmond – 1.169.021
Henry Wallace – 1.157.172 . Wikipedia

„W przyszłości za jednakową pracę musi być taka sama płaca, bez względu na płeć lub rasę.”
przemówienie z 1944.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
„Żadna rasa ani klasa nie jest zdolniejsza od innej, jeśli ludzie dostają równe szanse.”
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Edyta Czerwonka, odcinek 1
wygłoszone w lutym 1946.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 4
przemówienie z maja 1942 roku.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
po spotkaniu z brytyjskim premierem.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
wygłoszone we wrześniu 1946.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, Mirosław Filipowicz, odcinek 4
w 1944 po zamieszkach w Detroit, które zakończyły się zastrzeleniem 25 Afroamerykanów.
Źródło: Oliver Stone's Untold History of the United States (2012), tłum. Anna Rajca, odcinek 2
Henry Agard Wallace (1973), Democracy reborn, p. 96; cited in: Gerard F. Vaaughn, " Benjamin H. Hibbard: Scholar for Policy Making http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/132025/2/BenjaminHibbard.pdf," in Choices, First Quarter 1998, p. 38.
" The Danger of American Fascism http://newdeal.feri.org/wallace/haw23.htm," in New York Times, April 9, 1944. Quoted in: Democracy Reborn (New York, 1944) p. 259.
Quoted by Thom Hartmann in Fascists Compete To Own America, Common Dreams, https://www.commondreams.org/views/2018/04/30/fascists-compete-own-america (30 April 2018)