Friedrich Kellner cytaty (27 cytatów)

Friedrich Kellner: 27 cytatów0 Polubień

Friedrich Kellner słynne cytaty

„Przebywający w okolicy na wakacjach żołnierz powiedział, że był świadkiem niebywałych potworności na terenach okupowanej Polski. Obserwował nagich Żydów – mężczyzn i kobiety – ustawianych przed długim głębokim rowem. Na rozkaz oficera SS wszyscy oni zostali zabici przez Ukraińców strzałem w tył głowy, po czym padali do rowu. Ten wypełniano potem ziemią, mimo, że ze środka dochodziły okrzyki tych, którzy nadal żyli. Te akty okrucieństwa były tak nieludzkie, że część użytych jak narzędzia Ukraińców przechodziła załamanie nerwowe. Wszyscy żołnierze wiedzący o tak bestialskich poczynaniach nazistowskich podludzi wyrażali opinię, że naród niemiecki powinien trząść się jak galareta, gdyż niedługo nadejdzie czas zapłaty. Nie ma kary, która byłaby adekwatna dla tych nazistowskich potworów. Oczywiście, gdy nadejdzie już czas zapłaty, razem z winnymi będą musieli cierpieć niewinni. Z racji jednak na to, że obecnej sytuacji winne jest 99 procent ludności Niemiec, czy to pośrednio, czy bezpośrednio, można powiedzieć, że ci, którzy podróżują razem, razem zawisną.”

Friedrich Kellner

Źródło: Friedrich Kellner, Vernebelt, verdunkelt sind alle Hirne, Tagebücher 1939–1945, red. Sascha Feuchert, Robert Martin Scott Kellner, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, Markus Roth, Wallstein Verlag, Getynga 2011, ISBN 9783835306363, 28 października 1941.

„Gutenbergu, twoja prasa drukarska została zbezczeszczona przez tę książkę”

Friedrich Kellner

Mein Kampf
Źródło: Tagebücher gegen den Terror, „Mainz Allgemeine Zeitung”, 24 września 2005.

„Niejasne sugestie, jakoby powstawało państwo polskie. A z drugiej strony stwierdzenie, że „Polska w wersji z Wersalu nigdy już nie zaistnieje”. Proszę podaj, kiedy, gdzie i jak Polacy będą sami sobą rządzić. Polski język nie został jeszcze stłamszony! Trzeba się więc będzie zająć problemem tej „Polski”, czy się tego chce, czy nie. I do tego czystym nonsensem jest rzucanie światu stwierdzenia, że skoro Polska została zniszczona, możemy liczyć na pokój w Europie. Każdy Polak będzie pałał niezatartą nienawiścią, która zaowocuje jutro lub pojutrze płonącą żądzą zemsty – a ta będzie skierowana dokładnie w naszym kierunku.”

Friedrich Kellner

„Nawet dziś istnieją w Ameryce idioci, bredzący coś o kompromisie z rządzonymi ręką Adolfa Hitlera Niemcami. Tacy ludzie są niczym innym jak potwornymi marionetkami.”

Friedrich Kellner

„Nie mogłem walczyć z nazistami w tamtych czasach, ponieważ mieli moc, aby uciszyć mój głos, więc zdecydowałem się walczyć z nimi w przyszłości. Chciałem dać przyszłym pokoleniom broń przed ponownym wzrostem takiego zła. Moja relacja naocznego świadka powinna była opisać barbarzyńskie czyny, a także ukazać sposób, jak można było je zatrzymać.”

Friedrich Kellner

Źródło: Ich entschloss mich, die Nazis in der Zukunft zu bekämpfen, „Giessener Anzeiger”, 6 kwietnia 2005.

„Kiedyż skończy się to szaleństwo? Teraz właśnie Anglia ma wraz z Ameryką niepowtarzalną szansę przejęcia inicjatywy, ale nie tylko dzięki pustym obietnicom i niedostatecznym środkom. Gdyby Ameryka miała wystarczająco dużo woli, mogłaby rzucić do boju całą swoją moc i przechylić szalę na stronę pokoju. Tylko niebywała siła i poświęcenie całości materiału wojennego może przywołać do rozsądku oszalałego niemieckiego byka. Do dziś mężowie stanu w swojej niebywałej krótkowzroczności zaniedbywali swoje obowiązki lub wykonywali je nieprawidłowo. Ludzkości, obudź się! Zaatakuj wspólnymi siłami burzycieli pokoju! Niepotrzebne nam zastanawianie się, rezolucje, przemówienia, „neutralność.””

Friedrich Kellner

Wystąp przeciwko wrogowi gatunku ludzkiego!
Źródło: Friedrich Kellner, Vernebelt, verdunkelt sind alle Hirne, Tagebücher 1939–1945, red. Sascha Feuchert, Robert Martin Scott Kellner, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, Markus Roth, Wallstein Verlag, Getynga 2011, ISBN 9783835306363, 25 czerwca 1941.

Friedrich Kellner: Cytaty po angielsku

“Now the following questions must be raised: Have we become happier since occupying these other countries? Has the individual German gained anything from such conquests? Will we not get into trouble with another powerful nation at some point--if not tomorrow, then the day after? Making ourselves bigger will not diminish potential conflicts of interest.”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

October 7, 1940; Vol. 1, p. 92.
Diary (1939 - 1945)

“I could not fight the Nazis in the present, as they had the power to still my voice, so I decided to fight them in the future.”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

“Ich entschloss mich, die Nazis in der Zukunft zu bekämpfen,” Giessener Anzeiger, Giessen, Germany, April 6, 2005.
Attributed

“Terror is trump. Methods of common brutal suppression are considered sanctified laws. "Old Fighters" are saints, and from the district leader upwards there are only Gods!”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

October 7, 1939; Vol. 1, p. 30.
Diary (1939 - 1945)

“The carnage will eventually come to an end, but the Western powers will carry the historical guilt for not promptly providing the most intensive preventative measures against Germany's incessant attack-politics. Possibilities existed, but no actions were taken.”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

May 29, 1940; Vol. 1, p. 73.
Diary (1939 - 1945)

“To trample democracy with one’s feet and give power to a single man over almost eighty million people is so terrible that one can really tremble over the things that will come.”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

September 17, 1939; Vol. 1, p. 26.
Diary (1939 - 1945)

“Gutenberg, your printing press has been violated by this evil book!”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

Referring to Mein Kampf, in Kellner's political speeches against the Nazis, 1926 - 1932. “Tagebücher gegen den Terror,” Mainz Allgemeine Zeitung, Mainz, Germany, September 24, 2005.
Attributed

“This "Conqueror of Berlin," as he [Joseph Goebbels] has named himself, has completely conquered Germany. And not only that: many Germans living abroad--all too many of them, unfortunately--have fallen for the cunning propaganda.”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

October 14, 1939; Vol. 1, p. 40.
Diary (1939 - 1945)

“When dictators enslave their own people and seek to impose their anti-democratic ideology upon others, when evil seeks power, men and women of good will must set aside their own differences of opinion and stand together and fight – including those who hate war.”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

“German’s war diary goes public,” Washington Times, UPI News, March 25, 2005.
Attributed

“If now, after the collapse, any of these lackeys of Adolf Hitler has the insolence to want to be considered as a harmless onlooker, then one can only wish he immediately feels the scourge of avenging mankind.... Whoever cries about having lost the totalitarian system or wants to resurrect National Socialism is to be treated as an incorrigible lunatic.”

Help us translate this quote

Friedrich Kellner

May 8, 1945; Vol. 2, p. 935.
Diary (1939 - 1945)