Audrey Hepburn: Cytaty o książkach

Audrey Hepburn była aktorka amerykańska pochodzenia holenderskiego. Odkryj ciekawe cytaty na temat książki.
Audrey Hepburn: 45 cytatów6 Polubień

„Nie mogę – oznajmiła w sposób, który potem stał się sławny. – Prawda wygląda tak, że nie jestem przygotowana na udźwignięcie głównej roli. Na scenie nigdy nie mówiłam. – Po czym dodała: – Właściwie jestem tancerką.”

Audrey Hepburn

reakcja na propozycję zagrania głównej roli w przedstawieniu Gigi, na podstawie powieści Colette.

„Przy dziecku czułam, że mam wszystko, czego jako żona mogłabym sobie życzyć (…). Ale dla mężczyzny to stanowczo za mało. Mel także uważał, że to mu nie wystarcza. Nie mógł wytrzymać z samym sobą, będąc tylko mężem Audrey Hepburn.”

Audrey Hepburn

Źródło: Joseph Barry Audrey Hepburn at 40, „McCall’s”, lipiec 1969; cyt. za: Sam Wasson, Piąta Aleja, piąta rano, wyd. Świat Książki, Warszawa 2013, s. 124; tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.

„Byłam zachwycona mogąc go poznać, i byłam bardzo nim zainteresowana. Uwielbiałam jego kreację w Lili. Z tego pierwszego spotkania najbardziej zapamiętałam to, że Mel wydał mi się bardzo poważny. Wcale się nie uśmiechał. Polubiłam go… Ale to wszystko. On widział mnie na Broadwayu w Gigi, więc rozmawialiśmy o jakimś wspólnym przedsięwzięciu, tak jak rozmawiają aktorzy i aktorki.”

Audrey Hepburn

o pierwszym spotkaniu z Melem Ferrerą.

„(…) będzie dla mnie najważniejszą sprawą w życiu, ważniejszą nawet od moich sukcesów. Każda kobieta wie, co znaczy mieć dziecko.”

Audrey Hepburn

będąc w pierwszej ciąży z mężem Melem Ferrerą.
Źródło: Ellen Johnson Will Hollywood ever see Audrey Hepburn Again?, „Modern Screen”, kwiecień 1955; cyt. za: Sam Wasson, Piąta Aleja, piąta rano, wyd. Świat Książki, Warszawa 2013, s. 67; tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.

„Moja matka była bardzo wiktoriańska i wychowywała mnie w przekonaniu, że nie wolno mi robić z siebie przedstawienia.”

Audrey Hepburn

Źródło: Sam Wasson, Piąta Aleja, piąta rano, wyd. Świat Książki, Warszawa 2013, s. 125; tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.

„Było mi coraz trudniej i trudniej (…). Naprawdę za każdym razem umierałam po milion razy. Żołądek skręcał mi się ze strachu, dłonie robiły się lepkie… Cierpiałam niewypowiedziane katusze. Naprawdę cierpiałam. Nie mam odpowiedniego charakteru do takich rzeczy.”

Audrey Hepburn

w odpowiedzi na pytanie, czy odgrywanie kolejnych ról przychodziło jej z coraz większą łatwością.
Źródło: Sam Wasson, Piąta Aleja, piąta rano, wyd. Świat Książki, Warszawa 2013, s. 125; tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.

„Jeśli Audrey Hepburn była w życiu czegoś absolutnie pewna – całkowicie, jednoznacznie i nieodwołalnie – to tego, że jej małżeństwo, mąż i dziecko mają zdecydowane pierwszeństwo przed karierą.”

Audrey Hepburn

Źródło: z notki dla prasy wytwórni Paramount Pictures, 28 listopada 1960 roku; cyt. za: Sam Wasson, Piąta Aleja, piąta rano, wyd. Świat Książki, Warszawa 2013, s. 7; tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.