Alfred de Musset: Kobieta
Alfred de Musset był poeta i pisarz francuski. Odkryj ciekawe cytaty na temat kobieta.„Któż nie wie, że noc ma takie moce, że w niej kobiety są jak kwiaty, jeszcze piękniejsze.”
Źródło: Władysław Kopaliński, Encyklopedia „drugiej płci”, Warszawa 1990, s. 545.
Alfred de Musset Nie igra się z miłością
Quand une femme est douce et sensible, franche, bonne et belle, je suis capable de me contenter de cela, oui, en vérité, jusqu’à ne pas me soucier de savoir si elle parle latin.
Źródło: Nie igra się z miłością, akt III, scena VII, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.
„Ten umrze nie skarżąc się: posiadał kobietę, którą kochał.”
Alfred de Musset książka Spowiedź dziecięcia wieku
celui-là mourra sans se plaindre : il a eu la femme qu’il aimait. (fr.) <br class="br">Spowiedź dziecięcia wieku <br class="br">Źródło: cz. III, rozdz. XI http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/spowiedz-dzieciecia-wieku.html, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.
Alfred de Musset książka Spowiedź dziecięcia wieku
Vous appelez honnete la femme qui vous aime deux ans fidelement ; vous avez apparemment un almanach fait expres pour savoir combien de temps les baisers des hommes mettent a sécher sur les levres des femmes. (fr.) <br class="br">Spowiedź dziecięcia wieku <br class="br">Źródło: cz. I, rozdz. V http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/spowiedz-dzieciecia-wieku.html, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.