Alexander Dubček cytaty

Alexander Dubček – czechosłowacki działacz polityczny, z zawodu inżynier; 1963–1968 I sekretarz KC KP Słowacji i członek Prezydium KC KPCz; 1968–1969 I sekretarz KC KPCz; gł. realizator reform w partii i państwie, zwanych praską wiosną 1968. Swój program określał głośnym w swoim czasie sloganem „socjalizm z ludzką twarzą”. Po interwencji wojsk Układu Warszawskiego z czasem wykluczony z partii i odsunięty od wszelkich funkcji; od 1989 w Forum Obywatelskim; 1990 przewodniczący Zgromadzenia Federalnego. Zmarł w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym. Laureat Nagrody Sacharowa w 1989. Jest patronem Uniwersytetu w Trenczynie. Wikipedia

✵ 27. Listopad 1921 – 7. Listopad 1992

Alexander Dubček: Cytaty po angielsku

“What has made this whole process so special is that above all - especially in terms of the pace of change – it has been determined by the creative and spontaneous activity of the broad mass of the people, with the communists in the vanguard. In this spirit and in accord with the plenary session of the Central Committee of the Communist Party of Czechoslovakia, people have acted without the slightest manipulation and without being given commands from above. The role of the party is to recognize people’s understanding, to raise it to a higher plane, to support progressive thinking and acts.”

Help us translate this quote

Alexander Dubček

Speech to a meeting of the Communist Party of Czechoslovakia's Central Committee outlining the reforms known as Socialism with a human face, April 1, 1968. Quoted in Alexander Dubček: hope and despair in 1968 https://english.radio.cz/alexander-dubcek-hope-and-despair-1968-8588161 (January 22, 2009) by David Vaughan, Radio Prague