Alexandru Macedonski idézet (5 idézet) | Híres emberek idézetei

Alexandru Macedonski: 5 idézet0 Kedvelés

Alexandru Macedonski híres idézetei

„S mivel a lelkünk akkor ér el rendeltetése csúcsfokára,
ha dalokat visz fel magával két szárnya közt, s lázítva hat,
elhihető-e az, hogy egyszer kihúnyhat a szent szűz világa
s a múzsa-raj valamikor csak csalóka káprázat marad?

(…)

Jertek: a fülemüle csattog, s virágzik már az orgona;
daloljatok: mi bájos, édes, nemes, nem halhat meg soha.
Az érzelem, akár a jóság, a megvénült szívben kimúlhat,
és emberből az ember újra a régi állattá vadulhat,
de sohasem változhatik meg virágok s csillagok sora.
Jertek: a fülemüle csattog, s virágzik már az orgona.”

Alexandru Macedonski

Idézetek verseiből, Áprily Lajos fordításai

„Mint ódon színezüst, ma olyan a tiszta lélek.”

Alexandru Macedonski

Idézetek verseiből, Áprily Lajos fordításai

„Hegyoromtól tó jegéig
csak a szél fut búgva végig;
csak a zordon ég borul
tar mezőkre komorul.

Udvarokon pusztaság van,
nincs, ki zajt verjen vidáman.
Hol a nyár víg dallama?
A lélek is puszta ma.

Hol hegyen az aklok állnak,
hóháton hidat csinálnak
ádáz, éhes farkasok…
Jaj tinektek, gyapjasok.”

Alexandru Macedonski

Idézetek verseiből, Áprily Lajos fordításai

„Ismered-é a földet,
mely fényt nem üdvözülhet,
mert vége nincs a télnek,
s tavasztalan hazában
az emberek homályban
s megdermedt szívvel élnek?...

Én ismerem.”

Alexandru Macedonski

Idézetek verseiből, Áprily Lajos fordításai

„Nem, nem dicsőségre vágyom s nem hiúságos világra:
drága társak, már a régi harcos többé nem leszek;
én mindig előre nézek, csak előre, és ti hátra,
szemem ég felé irányul, föld felé a szemetek.
Nem, nem dicsőségre vágyom s nem hiúságos világra.”

Alexandru Macedonski

Idézetek verseiből, Áprily Lajos fordításai

Hasonló szerzők

Hans Christian Andersen12

dán író, meseíró, költő None

Charles Baudelaire48

francia költő, esszéíró, kritikus None

William Blake33

angol költő, festő, grafikus és nyomdász None

Oscar Wilde170

ír költő, író, drámaíró None

Henri-Frédéric Amiel30

None

Henry Wadsworth Longfellow6

None

Victor Hugo58

francia romantikus költő, regény- és drámaíró None

Lewis Carroll10

angol író, költő, matematikus, anglikán pap és fényképész None

Ralph Waldo Emerson143

None

Percy Bysshe Shelley8

None

Hasonló szerzők

Hans Christian Andersen12

dán író, meseíró, költő None

Charles Baudelaire48

francia költő, esszéíró, kritikus None

William Blake33

angol költő, festő, grafikus és nyomdász None

Oscar Wilde170

ír költő, író, drámaíró None

Henri-Frédéric Amiel30

None