„Ármányt, mosolyt, cselt látni itt,
mások halálát készítik.
Mint gép dohog a gyűlölet,
embert öl és embert ölet.
Ellopják azt is, ami nincs,
attól, kinek a semmi kincs.
Bűnt és erényt zagyválnak össze,
országokat is lekötözve,
hogy őt imádják mind alant,
a becstelen, forró aranyt.”

— Émile Verhaeren

Fordította Kosztolányi Dezső
Idézetek verseiből

Forrás Wikiquote. Utolsó frissítés 2022. november 3.. Történelem

Témakörök

halál, gyűlölet, emberek, mosoly, ország, arany, gép, ember

Émile Verhaeren fénykép

Émile Verhaeren4

belga költő 1855–1916

Hasonló idézetek

„A vallási háborúk alapvetően arról szólnak, hogy az emberek azért ölik egymást, hogy eldöntsék, kinek van jobb képzeletbeli barátja.”

Bonaparte Napóleon (1769–1821) francia tábornok, hadvezér, politikus, császár

„Az aggodalom azért öl meg több embert, mint a munka, mert több ember aggódik, mint dolgozik.”

Robert Frost (1874–1963) amerikai költő

„A jó ember az, aki nemcsak hogy nem követ el bűnt, hanem aki nem is akar bűnt elkövetni.”

Démokritosz ókori görög atomista filozófus

„Az igaz, hogy a kemény munka még senkit sem ölt meg – de minek kockáztasson az ember?”

Ronald Reagan (1911–2004) amerikai színész, politikus, az Amerikai Egyesült Államok 40. elnöke (1981-1989)

Neki tulajdonított idézetek

„Egy ember nemcsak a tetteivel árthat másoknak, hanem a közömbösségével is, és ebben az esetben is felelősség terheli őt.”

John Stuart Mill (1806–1873)

„Gyűlöld a bűnt és szeresd a bűnöst.”

Mahatma Gandhi (1869–1948) indiai politikai, spirituális vezető

Egy önéletrajz

„Az emberek többnyire szavakon perlekednek. Szavak miatt ölnek és öletik meg magukat a legszívesebben.”

Anatole France (1844–1924)

„Nem is tudom, miért meséltem el ezt a történetet. Ugyanezzel az erővel másikat is mesélhettem volna. Talán majd legközelebb elmondok egy másikat. De meg fogjátok látni, jó emberek, az is pontosan ugyanilyen lesz.”

Samuel Beckett (1906–1989) ír költő, próza- és drámaíró

Idézetek műveiből, A kitaszított (1946)

„Az emberek úgy vannak be állítva, hogy mindenki szívesebben csinálná azt, amit lát másokat is csinálni, függetlenül attól, hogy van rá rátermettsége vagy sem.”

Johann Wolfgang Goethe (1749–1832)

„Süketnéma démonok járják az országot,
ellopják az értelmet és a szabadságot.”

Makszimilian Alekszandrovics Volosin (1877–1932)

Süketnéma démonok (1917)
(részlet)
…
Vers

Kapcsolódó témák