„Jaj, nincs egészség, nincs remény,
jaj, nincs békém se kinn, se benn,
a lélek kincse sem enyém,
a szemlélődés fénye sem,
mely ott ragyog a bölcseken –
látom, már minden másoké lett,
hatalom, hír és szerelem,
másokra mosolyog az élet –
ezen a lakomán helyet már nem remélek.“

Vas István fordítása
Idézetek verseiből

Hasonló idézetek

Oscar Wilde fénykép
Erdős Virág fénykép
Antiphón fénykép
Horatius fénykép

„Az élet, nekünk halandóknak, semmit se ad, kemény munka nélkül.“

—  Horatius -65 - -8 i.e.

Eredeti: Nil sine magno vita labore dedit mortalibus.

Friedrich Schiller fénykép

„Csak az tudja, hogy mi a szerelem, aki remény nélkül szeret.“

—  Friedrich Schiller 1759 - 1805

:(másik változat: Csak a reménytelen szerelmes tudja, hogy mi a szerelem.)

John Fitzgerald Kennedy fénykép

„Az élet nem igazságos: vannak, akik betegek, míg mások egészségesek.“

—  John Fitzgerald Kennedy amerikai politikus, az Amerikai Egyesült Államok 35. elnöke (1961-1963) 1917 - 1963

Neki tulajdonított idézetek

Hofi Géza fénykép

„Az élet olyan, mint a motor. Be kell rúgni, másként nem megy.“

—  Hofi Géza magyar humorista, előadóművész, színművész 1936 - 2002

Ady Endre fénykép
Publius Ovidius Naso fénykép
Thich Nhat Hanh fénykép
Thich Nhat Hanh fénykép
Tendzin Gyaco fénykép

„Ha van benned szeretet, akkor van remény, hogy igazi családod, igazi testvéreid, igazi egyenlőség, igazi béke legyen. Ha a szeretet elveszlik az elmédből és másokban csak az ellenséget látod, akkor nem számít, hogy mennyi tudással, műveltséggel, pénzzel rendelkezel, csak szenvedésben és zavarodottságban lesz részed.“

—  Tendzin Gyaco 1935

Eredeti: If there is love, there is hope that one may have real families, real brotherhood, real equanimity, real peace. If the love within your mind is lost and you see other beings as enemies, then no matter how much knowledge or education or material comfort you have, only suffering and confusion will ensue

Anthelme Brillat-Savarin fénykép
Tendzin Gyaco fénykép

„Érzem, hogy a spirituális gyakorlat lényege a kapcsolatod másokkal. Ha a motivációd tiszta, és őszinte, akkor a másokhoz való jó hozzáállásod alapja a kedvesség, a részvét, szeretet és tisztelet. Ez a gyakorlat megismerteti veled minden emberi élet egységét és annak a fontosságát, hogy cselekedeteid mások javára váljanak.“

—  Tendzin Gyaco 1935

Eredeti: I feel that the essence of spiritual practice is your attitude toward others. When you have a pure, sincere motivation, then you have right attitude toward others based on kindness, compassion, love and respect. Practice brings the clear realisation of the oneness of all human beings and the importance of others benefiting by your actions.

Serge Gainsbourg fénykép

„Az élet mit sem ér, ha szerelem nélkül élik meg.“

—  Serge Gainsbourg francia költő, zeneszerző, énekes, színész, filmrendező 1928 - 1991

John Ronald Reuel Tolkien fénykép

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“