„Ez az állampolgár egyik kezében a törvénykönyvvel, másik kezében az okmányokkal megjelent a főváros egyik régi palotájában, ahol a Legfelső Bíróság székelt, az a bíróság, mely az összeesküvési ügyet tisztázni és a felelősöket megbüntetni lett volna hivatott, és írásbeli beadványt terjesztett a Legfelső Bíróság elé leleplezve az elkövetett bűntetteket, és kérve, hogy az árulás, orvtámadás és visszaesőként való elkövetés súlyosbító körülményeinek figyelembevételével egy évtől nyolc évig terjedő börtönbüntetésre ítéljék Fulgencio Batistát és 17 cinkostársát, ahogy azt a társadalmi rend védelméről szóló törvény előírja. Tisztelt Bíróság! Én vagyok az az egyszerű állampolgár, akik annak idején hiába követelte a bíróságtól, hogy büntessék meg a csörtetőket, akik törvénysértéseket követtek el és szétzúzták intézményeinket. Most mégis felettem ítélkezik a bíróság, mert meg akartam semmisíteni ezt a törvénytelen rendszert, és vissza akartam állítani a köztársaság törvényes alkotmányát.”
Hasonló idézetek

„A nyelvészek vitatkoznak és a per még bíróság előtt van.”
Grammatici certant, et adhuc sub iudice lis est.
De arte poetica. 78.
Még nem született döntés. Az adhuc sub iudice lis est tagmondatot jogi esetekben is használják.
Eredeti: Grammatici certant, et adhuc sub iudice lis est. (De arte poetica. 78.)

„A bíróságon, amikor a per elején a nevét kérdezték.”

Sajtóértekezlet, 2005.
2004. november 30.

Népszabadság, 1999. november 10.
1998 - 2001