„A gyűlölet olyan, mint a lappangó rákos megbetegedés, szétmarja a személyiséget, és eleszi az élethez szükséges egységet. A gyűlölet elpusztítja az ember érzékét az értékek iránt, és az ítélőképességét. Arra készteti, hogy a gyönyörűt visszataszítónak lássa, a visszataszítót pedig gyönyörűnek, arra készteti, hogy összetévessze az igazat a hamissal, és a hamisat az igazzal.”

— Martin Luther King, könyv Strength to Love

Strength to Love (1963)
Eredeti: Like an unchecked cancer, hate corrodes the personality and eats away its vital unity. Hate destroys a man's sense of values and his objectivity. It causes him to describe the beautiful as ugly and the ugly as beautiful, and to confuse the true with the false and the false with the true.

Forrás Wikiquote. Utolsó frissítés 2021. június 3.. Történelem

Témakörök

érzék, életkor, személyiség, gyűlölet, emberek, megbetegedés, egység, igaz, ember

Martin Luther King fénykép

Martin Luther King84

amerikai baptista tiszteletes, polgárjogi harcos, politikai… 1929–1968

Hasonló idézetek

„Legfőbb kívánságom mindig az volt, hogy megtanuljam az igazat megkülönböztetni a hamistól avégből, hogy tisztán lássak cselekvéseimben és biztonsággal haladjak előre ebben az életben.
Értekezés a módszerről”

René Descartes (1596–1650) francia filozófus, természetkutató, matematikus (1596–1650)

Neki tulajdonított idézetek

„… tizennégy évesnek érdemes lenni, ha már az ember egyszer kénytelen élni, s igazán gyönyörűeket csak tizennégy éves ember lát az életben.”

Ady Endre (1877–1919) magyar költő, újságíró

„Az igazi katona nem azért harcol, mert gyűlöli azt, ami előtte van, hanem, mert szereti azt, ami mögötte van.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) angol író, filozófus, teológus

Idézetek forrás nélkül

„A hamis barátság, mint a borostyán, elkorhad és tönkreteszi a falakat, amelyeket körülölel; de az igaz barátság új életet és életet ad a tárgynak, amelyet támogat.”

Richard Burton (1925–1984) walesi színész, rendező, producer

„A gyűlölet bénítja az életet; a szerelem elengedi. A gyűlölet megzavarja az életet; a szerelem harmonizálja azt. A gyűlölet elsötétíti az életet; a szerelem megvilágítja.”

Martin Luther King (1929–1968) amerikai baptista tiszteletes, polgárjogi harcos, politikai aktivista, az afroamerikai polgárjogi mozgalom …

Ez a fordítás felülvizsgálatra vár. Helyes a fordítás?

„HOBBES:
A modern technológia arra készteti az embereket, hogy mindent egyszerre próbáljanak megtenni.”

Bill Watterson (1958)

„A gyönyörű fiatalok a természet véletlenei, de a gyönyörű idős emberek műalkotások.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962)

„A szeretet, a barátság, a tisztelet nem egyesíti annyira az embereket, mint a közös gyűlölet valami iránt.”

Anton Pavlovics Csehov (1860–1904) orosz író, drámaíró, orvos

„Tudom, hogy nem vagyok olyan fontos számodra, de számomra, lány, sokkal több vagy, mint gyönyörű, sokkal több, mint tökéletes. Most tudom, hogy nem igazán vagyok érdemes”

Lil Peep (1996–2017) amerikai rapper

„Vannak, akik azt hiszik, hogy a művek maradandósága emberi voltuktól függ. Arra törekednek, hogy igazak legyenek. De van-e vajon maradandóbb maradandóság a fantasztikus műveknél? A hamis és a csodálatos emberibb az igazi embernél.”

Paul Valéry (1871–1945)

Kapcsolódó témák