„A tudomány kutat; a vallás értelmez. A tudomány tudást ad, ami hatalom; a vallás bölcsességet ad, ami irányítás. A tudomány főleg a tényekkel foglalkozik; a vallás főleg az értékekkel foglalkozik. A kettő nem egymás riválisai. Egymás kiegészítői.“

Strength to Love (1963)
Eredeti: Science investigates; religion interprets. Science gives man knowledge which is power; religion gives man wisdom which is control. Science deals mainly with facts; religion deals mainly with values. The two are not rivals. They are complementary.

Utolsó frissítés 2020. május 24.. Történelem
Martin Luther King fénykép
Martin Luther King61
amerikai baptista tiszteletes, polgárjogi harcos, politikai… 1929 - 1968
Szerkesztés

Hasonló idézetek

Albert Einstein fénykép

„A tudomány vallás nélkül sánta, a vallás tudomány nélkül vak.“

—  Albert Einstein német-amerikai elméleti fizikus 1879 - 1955

Eredeti: Science without religion is lame, religion without science is blind.

Albert Einstein fénykép
Montesquieu fénykép
Mahatma Gandhi fénykép

„A hinduizmus csodálatos felfedezéseket tett vallási, spirituális és vallási területeken. Nincs érzékünk a nagy, és értékes felfedezésekhez. A nyugati tudomány materialista felfedezései elvakítanak minket. Az ősi India azért maradt fenn, mert nem materialista, hanem spirituális irányban fejlődött.“

—  Mahatma Gandhi indiai politikai, spirituális vezető 1869 - 1948

Eredeti: Hinduism has made marvelous discoveries in things of religion, of the spirit, of the soul. We have no eye for these great and fine discoveries. We are dazzled by the material progress that Western science has made. Ancient India has survived because Hinduism was not developed along material but spiritual lines.

Albert Einstein fénykép

„Minden vallás, művészet és tudomány egyazon fának a különböző ágai. Ezeknek a törekvéseknek a célja az ember életének megnemesítése, a pusztán fizikai létezésből való kiemelése és az egyén elvezetése a szabadsághoz.“

—  Albert Einstein német-amerikai elméleti fizikus 1879 - 1955

Eredeti: All religions, arts and sciences are branches of the same tree. All these aspirations are directed toward ennobling man's life, lifting it from the sphere of mere physical existence and leading the individual towards freedom.

Tendzin Gyaco fénykép
Johannes Kepler fénykép

„Tudomány“

—  Johannes Kepler német matematikus, csillagász és optikus 1571 - 1630

Lásd még

Ludwig Wittgenstein fénykép
Serge Gainsbourg fénykép

„Zsidó: ez nem vallás. Egyetlen vallás sem tud ekkora orrot növeszteni.“

—  Serge Gainsbourg francia költő, zeneszerző, énekes, színész, filmrendező 1928 - 1991

Mahatma Gandhi fénykép

„Az a vallás, amelyik nem vesz számításba gyakorlati ügyeket, és nem segít megoldani őket, nem is vallás.“

—  Mahatma Gandhi indiai politikai, spirituális vezető 1869 - 1948

Eredeti: A religion that takes no account of practical affairs and does not help to solve them is no religion.

Isaac Asimov fénykép
Anatole France fénykép
Fidel Castro fénykép
Anatole France fénykép
Tendzin Gyaco fénykép

„Nem akarom az embereket áttéríteni a Buddhizmusra - minden nagy vallásban, ha helyesen értelmezik megvan a jóság lehetősége.“

—  Tendzin Gyaco 1935

Daily Telegraph-nak adott interjú (2006)
Eredeti: I don't want to convert people to Buddhism — all major religions, when understood properly, have the same potential for good.

Honoré de Balzac fénykép

„A házasság tudomány“

—  Honoré de Balzac francia regényíró 1799 - 1850

Neki tulajdonított idézetek

Christopher Paolini fénykép
Anatole France fénykép
Benoît Mandelbrot fénykép

„A fraktálgeometria a skálafüggetlen durvaság tudománya.“

—  Benoît Mandelbrot 1924 - 2010

Forrás: Gaussian Self-Affinity and Fractals ... http://books.google.hu/books?id=CLLkvv9NhgEC&printsec=frontcover&hl=hu&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, 9. old. Springer Science & Business Media, 2002 kiadású könyv Google könyvekbeli elektronikus változata. Hiv. beillesztése: 2014-07-01.
Eredeti: Más fordításban: A fraktálgeometria a skálafüggetlen érdesség tudománya.; ill. A fraktálgeometria a skálafüggetlen egyenetlenség tudománya. (Fractal geometry is the study of scale-invariant roughness.)

Galileo Galilei fénykép

„A matematika a kulcs és az ajtó a tudományokhoz.“

—  Galileo Galilei olasz fizikus, csillagász, matematikus, természettudós 1564 - 1642

Neki tulajdonított idézetek

Kapcsolódó témák