
„A szemet szemért elv csak oda vezet, hogy az egész világ megvakul.”
Egy önéletrajz
Eredeti: An eye for an eye will make the whole world blind.
Idézetek műfordításaiból, Shakespeare
„A szemet szemért elv csak oda vezet, hogy az egész világ megvakul.”
Egy önéletrajz
Eredeti: An eye for an eye will make the whole world blind.
„Könnyes szemmel integetett egészen addig, amíg el nem tűntek a szeme elől.”
Nils Holgersson csodálatos utazása
Prózai műveiből, Puszták népe
„Szeme a rácsok futásába veszve”
Idézetek műfordításaiból, Rainer Maria Rilke
„Az ész minden vakbuzgóság szemében szálka.”
Idézetek aforizmáiból
„Amikor megismerem a lelked, lefestem a szemed.”
„Csukott szemmel könnyű az élet”