“Look, still is the sea and still are the breezes; but the pain in my heart is not still.”
Idyll 2, lines 38-39
Idylls
Original
ἠνίδε σιγῇ μὲν πόντος, σιγῶντι δ᾽ ἀῆται ἁ δ᾽ ἐμὰ οὐ σιγῇ στέρνων ἔντοσθεν ἀνία
Help us to complete the source, original and additional information
Theocritus 8
ancient greek poetRelated quotes

Source: Collected Poems and Plays of Rabindranath Tagore

“look for a long time at what pleases you, and longer still at what pains you…”

“If it's still in your mind, it is still in your heart.”
Variant: If it's still in your mind, it is worth taking the risk

“Sitting still is a pain in the ass.”
Against the Stream (2007)