“Quickly, with rapid steps, too credulous,
The limit which a woman sets to trust
Advances evermore; And with swift doom of death
A rumour spread by woman perishes.”

Source: Oresteia (458 BC), Agamemnon, line 485–487 (tr. E. H. Plumptre)

Original

Πιθανὸς ἄγαν ὁ θῆλυς ὅρος ἐπινέμεται ταχύπορος· ἀλλὰ ταχύμορον γυναικογήρυτον ὄλλυται κλέος.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Quickly, with rapid steps, too credulous, The limit which a woman sets to trust Advances evermore; And with swift doo…" by Aeschylus?
Aeschylus photo
Aeschylus 119
ancient Athenian playwright -525–-456 BC

Related quotes

Marcus Annaeus Seneca photo

“All things Death claims. To perish is not doom, but law.”
Omnia mors poscit. Lex est, non poena, perire.

Marcus Annaeus Seneca (-54–39 BC) Roman scholar

From Epigrammata: De Qualitate Temporis 7, 7 as quoted in L. De Mauri, Angelo Paredi, Gabriele Nepi, 5000 proverbi e motti latini https://books.google.gr/books?id=hjiMpXCMCvsC&printsec=, Hoepli Editore, 1995, p. 384 and Hubertus Kudla, Lexikon der lateinischen Zitate https://books.google.gr/books?id=2Vtf_GVrdbgC&dq=, C. H. Beck, 2007, p. 416. The full text can be found in Anthologia Latina I, fasc. 1 (Walter de Gruyter, 1982) https://books.google.gr/books?id=PHWq0avQcGIC&pg=, ed. by D. R. Shackleton Bailey, p. 164. Harold Edgeworth Butler ( Post-Augustan Poetry: From Seneca to Juvenal https://books.google.gr/books?id=2gR48lrVJ-cC&dq=, Library of Alexandria, 1969, ch. 2, sec. 2) attributes De Qualitate Temporis to Seneca the Younger.
Misattributed

Walter Scott photo

“Woman's faith and woman's trust,
Write the characters in dust.”

The Betrothed, Chap. xx.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Dorothy L. Sayers photo
William Faulkner photo
Letitia Elizabeth Landon photo

“And this is woman's fate:
All her affections are called into life
By winning flatteries, and then thrown back
Upon themselves to perish; and her heart,
Her trusting heart, filled with weak tenderness,
Is left to bleed or break!”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

The Castilian Nuptuals from The London Literary Gazette (28th September 1822) Poetical Sketches. 3rd series - Sketch the Fourth
The Vow of the Peacock (1835)

John F. Kennedy photo
Thomas Warton photo

“O! what's a table richly spread
Without a woman at its head!”

Thomas Warton (1728–1790) English literary historian, critic, poet

"The Progress of Discontent" (1750), line 39.

“When no man steps forward to meet a need, a woman will.”

Leon MacLaren (1910–1994) British philosopher

Adago, John. East Meets West (p. 95)

Bell Hooks photo

“No black woman writer in this culture can write "too much". Indeed, no woman writer can write "too much"… No woman has ever written enough.”

Bell Hooks (1952) American author, feminist, and social activist

Source: remembered rapture: the writer at work

Maya Angelou photo

Related topics