“A mind, lean in its own language. In others, it gets fat.”

—  Elias Canetti

J. Agee, trans. (1989), p. 48
Das Geheimherz der Uhr [The Secret Heart of the Clock] (1987)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "A mind, lean in its own language. In others, it gets fat." by Elias Canetti?
Elias Canetti photo
Elias Canetti43
Bulgarian-born Swiss and British jewish modernist novelist,… 1905–1994

Related quotes

Robert Burton photo

“They lard their lean books with the fat of others' works.”

Robert Burton book The Anatomy of Melancholy

The Anatomy of Melancholy (1621), Democritus Junior to the Reader

John Bunyan photo

“Every fat must stand upon its own bottom.”

John Bunyan The Pilgrim's Progress

Part I, Ch. VI : The Cross and the Contrast; comparable to: "Every tub must stand upon its bottom", Charles Macklin, The Man of the World, act i. sc. 2
The Pilgrim's Progress (1678), Part I

Stephen Fry photo

“I'm fat because I'm greedy, and if my mind is fat it's because I'm curious.”

Stephen Fry (1957) English comedian, actor, writer, presenter, and activist

Adyashanti photo

“You can't get rid of thoughts, and you can't get rid of thinking. To battle your mind is one of the most deceptive ways that the mind keeps you in its own domain.”

Adyashanti (1962) Spiritual teacher

The Basic Teachings - Part 1: Principles of the Teaching (2009)

“Long words, fat talk — they may tell us something about ourselves. Has the passion for fat in the language increased as self-confidence has waned?”

Russell Baker (1925–2019) writer and satirst from the United States

"American Fat" (p.46)
So This Is Depravity (1980)

William Shakespeare photo

“Let me have men about me that are fat… Yond Cassius has a lean and hungry look. He thinks too much: such men are dangerous.”

William Shakespeare Julius Caesar

Source: Julius Caesar

Samuel Taylor Coleridge photo

“Language is the armory of the human mind, and at once contains the trophies of its past and the weapons of its future conquests.”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834) English poet, literary critic and philosopher

Nyanaponika Thera photo

“Men, knowing not how to handle the tool of the mind, have become used to leaning on others and on habit; and, owing to that, this splendid tool, the human mind, has in fact become unreliable through neglect.”

Nyanaponika Thera (1901–1994) German Buddhist monk

Source: The Heart of Buddhist Meditation (1965), pp. 78-79

Epifanio de los Santos photo

“…as regards to teaching of languages, he (Rizal) advocated, among other things, the study of Tagalog. Since he was eight years of age, Rizal championed his native tongue as a language of its own pure type, noble and exalted”

Epifanio de los Santos (1871–1928) Filipino politician

Philippine Magazine. Manila,: Philippine Education Co.(Vol. 34, no.1) p. 35

Toni Morrison photo

“A dead language is not only one no longer spoken or written, it is unyielding language content to admire its own paralysis. Like statist language, censored and censoring.”

Toni Morrison (1931–2019) American writer

Nobel Prize Lecture (1993)
Context: A dead language is not only one no longer spoken or written, it is unyielding language content to admire its own paralysis. Like statist language, censored and censoring. Ruthless in its policing duties, it has no desire or purpose other than maintaining the free range of its own narcotic narcissism, its own exclusivity and dominance. However moribund, it is not without effect for it actively thwarts the intellect, stalls conscience, suppresses human potential. Unreceptive to interrogation, it cannot form or tolerate new ideas, shape other thoughts, tell another story, fill baffling silences.

Related topics