“O like Venus attended by a thousand tender Cupids, setting foot upon the sea that gave her birth.”
II, ii, 9-10.
Elegies
Original
Aut patrio qualis ponit vestigia ponto Mille Venus teneris cincta Cupidinibus.
Help us to complete the source, original and additional information
Propertius 16
Latin elegiac poet -47–-16 BCRelated quotes

To a Lily, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

“It was the Rainbow gave thee birth,
And left thee all her lovely hues.”
The Kingfisher

“We called her Mother Earth. Because she gave birth to us, and then we sucked her dry.”

"No More for Lycus", as translated by James S. Easby-Smith