“If God did not exist, it would be necessary to invent him.”

— Voltaire , Épître à l'Auteur du Livre des Trois Imposteurs

Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.
Variant translation: If there was no God, It would be necessary to invent him.
Épître à l'Auteur du Livre des Trois Imposteurs (10 November 1770)
For the background of the quote see this source: Yeh, Anthony (July 3, 2011). "What did Voltaire mean when he said that "if God did not exist, it would be necessary to invent him"?" http://archive.is/Rt53S. Quora. Archived from the original https://www.quora.com/What-did-Voltaire-mean-when-he-said-that-if-God-did-not-exist-it-would-be-necessary-to-invent-him on October 27, 2017. Retrieved October 27, 2017.
Citas

Original

Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer.

Correspondances

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 27, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If God did not exist, it would be necessary to invent him." by Voltaire?

Voltaire 167

French writer, historian, and philosopher 1694–1778

Related quotes

“Thus, though I dislike to differ with such a great man, was simply ludicrous when he said that if god did not exist it would be necessary to invent him. The human invention of god is the problem to begin with.”

Christopher Hitchens (1949–2011) British American author and journalist

Source: god is Not Great: How Religion Poisons Everything

“If adolescence did not exist it would be unnecessary to invent it!”

Brian W. Aldiss (1925–2017) British science fiction author

“Poor Little Warrior!” p. 78
Short fiction, Who Can Replace a Man? (1965)

“"If God did not exist, he would have to be invented." But all nature cries aloud that he does exist: that there is a supreme intelligence, an immense power, an admirable order, and everything teaches us our own dependence on it.”

Voltaire (1694–1778) French writer, historian, and philosopher

"Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer."
Mais toute la nature nous crie qu'il existe; qu'il y a une intelligence suprême, un pouvoir immense, un ordre admirable, et tout nous instruit de notre dépendance.
Voltaire quoting himself in his Letter to Prince Frederick William of Prussia (28 November 1770), translated by S.G. Tallentyre, Voltaire in His Letters (1919)
Citas

“A jealous lover of human liberty, deeming it the absolute condition of all that we admire and respect in humanity, I reverse the phrase of Voltaire, and say that, if God really existed, it would be necessary to abolish him.”

Mikhail Bakunin book God and the State

Amoureux et jaloux de la liberté humaine, et la considérant comme la condition absolue de tout ce que nous adorons et respectons dans l'humanité, je retourne la phrase de Voltaire, et je dis : Si Dieu existait réellement, il faudrait le faire disparaître.
Source: God and the State (1871; publ. 1882), Ch. II; Variants or variant translations of this statement have also been attributed to Bakunin:
The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.
A boss in Heaven is the best excuse for a boss on earth, therefore If God did exist, he would have to be abolished.

“If there were no such creatures as minstrel-maidens, it would be necessary to invent them.”

Jack Vance book The Dragon Masters

Section 7
The Dragon Masters (1962)

“For the writer in particular it is less and less necessary for him to invent the fictional content of his novel. The fiction is already there. The writer's task is to invent the reality.”

J. G. Ballard book Crash

"Introduction" to the French edition (1974) of Crash (1973); reprinted in Re/Search no. 8/9 (1984)
Crash (1973)
Context: We live in a world ruled by fictions of every kind — mass merchandising, advertising, politics conducted as a branch of advertising, the instant translation of science and technology into popular imagery, the increasing blurring and intermingling of identities within the realm of consumer goods, the preempting of any free or original imaginative response to experience by the television screen. We live inside an enormous novel. For the writer in particular it is less and less necessary for him to invent the fictional content of his novel. The fiction is already there. The writer's task is to invent the reality.