“Avant que l’abstraction soit devenue pour l’esprit une chose qu’il puisse se représenter, et même concevoir, que de temps il lui faut ! Par combien de retouches il faut fortifier cette ombre ! Combien de gens se font abstraits pour paraître profonds ! La plupart des termes abstraits sont des ombres qui cachent des vides.” Joseph Joubert (1754–1824) philosophe et essayiste français Tome 1, De la philosophie, de la métaphysique, des abstractions, de la logique, des systèmes faute , temps
“La 3D est un outil de plus dans la boîte à outils, rien d'autre. Je sais que j'ai eu tort de retoucher numériquement E. T. il y a quelques années, corrigeant certains dialogues, gommant des armes à feu. C'était une erreur d'altérer une œuvre déjà existante et je ne le referai pas. Heureusement, on trouve aujourd'hui les deux versions du film, l'original et la version modifiée.” Steven Spielberg (1946) réalisateur, scénariste et producteur américain en erreur , Boîte
“La tentation de retoucher à distance l'expression d'un état émotionnel, faute de pouvoir au présent la revivre, se solde inévitablement par la dissonance et l'échec.” André Breton livre Nadja Récit, Nadja, 1928 faute , échec , distance