Source: PsyberMagick (1995), p. 64
Context: The pseudoscience of astrology has no place in magick. Astrology has already died twice: once with the classical gods, and a second time after the Enlightenment. The complete failure of contemporary psychology to create anything other than a vocabulary of intellectual rubbish has encouraged astrology to resurface.
“Astrology is assured of recognition from psychology, without further restrictions, because astrology represents the summation of all the psychological knowledge of antiquity.”
Help us to complete the source, original and additional information
C.G. Jung 257
Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytic… 1875–1961Related quotes

Die Astrologie ist eine Wissenschaft für sich. Aber eine wegweisende. Ich habe viel aus ihr gelernt und vielen Nutzen aus ihr ziehen können. Die physikalischen Erkenntnisse unterstreichen die Macht der Sterne über irdisches Geschick. Die Astrologie aber unterstreicht in gewissem Sinne wiederum die physikalischen Erkenntnisse. Deshalb ist sie eine Art Lebens-elixier für die Gesellschaft!
German quote attributed to Einstein in Huters astrologischer Kalender 1960 [A]
Translated by Tad Mann, unidentified 1987 work
Contradicted by Denis Hamel, The End of the Einstein-Astrology-Supporter Hoax, Skeptical Inquirer, Vol. 31, No. 6 (Nov-Dec 2007), pp. 39-43
Alice Calaprice, The Expanded Quotable Einstein: "Attributed to Einstein […] An excellent example of a quotation someone made up and attributed to Einstein in order to lend an idea credibility."
Misattributed

“Astronomy to the selfish becomes astrology.”

“Bioethics is to ethics as astrology is to astronomy.”
Bioethics: Tuskegee vs. COVID https://www.econlib.org/bioethics-tuskegee-vs-covid (Feb 16, 2021)
Source: Just a Theory: Exploring the Nature of Science (2005), Chapter 5, “Pseudoscience: What Some People Do Isn’t Science” (p. 93)

“I wouldn't give an astrologer the time of day.”
In Memory Yet Green (Avon Books, 1979), p. 18
General sources

The New Economics for Industry, Government, Education (1993)

“Freedom succumbs to dizziness. Further than this, psychology cannot and will not go.”
Source: 1840s, The Concept of Anxiety (1844), p. 61
Context: Anxiety may be compared with dizziness. He whose eye happens to look down into the yawning abyss becomes dizzy. But what is the reason for this? It is just as much in his own eye as in the abyss, for suppose he had not looked down. Hence, anxiety is the dizziness of freedom, which emerges when the spirit wants to posit the synthesis and freedom looks down into its own possibility, laying hold of finiteness to support itself. Freedom succumbs to dizziness. Further than this, psychology cannot and will not go. In that very moment everything is changed, and freedom, when it again rises, sees that it is guilty. Between these two moments lies the leap, which no science has explained and which no science can explain. He who becomes guilty in anxiety becomes as ambiguously guilty as it is possible to become.