“À présent que nos malles ont été déballées dans le dortoir, nous sommes assises en groupe sous les cartes géographiques du monde entier. Il y a des bureaux avec des encriers. Nous écrirons nos devoirs à l'encre ici. Mais ici je ne suis personne. Je n'ai pas de visage. Cette grande assemblée, vêtue de serge brune, m'a volé mon identité. Nous sommes toutes sans cœur, sans amies. Je vais chercher un visage, un visage calme, un visage monumental, et je le doterai d'omniscience, et je le porterai sous ma robe comme un talisman et après (je le promets) je trouverai un petit vallon dans un bois où je pourrai étaler mon assortiment de trésors curieux. Je me le promets.”
, 1931
Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Thèmes
personnes, monde, personne, groupe, bureau, cœur, visage, carte, l'après-midi, grand, devoir, robe, bois, identité, présent, présentation, assemblée, trésor, étalement, sou, tout, brune, calme, assises, géographe, encre, malle, amie, encrier, entierVirginia Woolf61
femme de lettres britannique 1882–1941Citations similaires
Jim Harrison (1937–2016) écrivain américain
Une Odyssée américaine, 2009
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
“Tu n'oublies pas le visage de la personne qui était ton dernier espoir.”
Suzanne Collins (1962) écrivain et auteur américain
“Les cœurs, en partant des corps, ne manquent pas de remplir les visages.”
Xavier Forneret (1809–1884) écrivain, poète, dramaturge et journaliste français
Encore un an de Sans titre (1840)