
“Je n'aime pas les bruns qui chantent blond.”
Le Comte de Monte-Cristo
Variante: Je n’aime pas les bruns qui chantent blond.
I feel more grounded when I have dark hair, and I feel more ethereal when I have light hair. It's unexplainable. I also feel more Italian when my hair is dark.
en
Années 1980
“Je n'aime pas les bruns qui chantent blond.”
Le Comte de Monte-Cristo
Variante: Je n’aime pas les bruns qui chantent blond.
“Quand on est le moins fort, il faut, pour vivre sur cette terre, être le plus astucieux.”
Petit Bodiel, 1977
“Quand t'es pas touché de temps en temps, pendant longtemps, tu sens plus la touche.”
Tirée du film documentaire "Dans la peau de Jean-Claude Van Damme".
Le franglais
“Quand ta douleur est un peu plus grande que ma douleur, je me sens un peu cruel.”
Cuando tu dolor es un poco mayor que mi dolor, me siento un poco cruel.
es
“Je sens que je me répète quand je répète autrui, non quand je me répète moi-même.”
Siento que me repito cuando repito al otro, no cuando me repito a mí.
es
Simone Weil : An Anthology (1986), The Iliad or The Poem of Force (1940-1941)