“Il y a une manière de dire ce mot rien entre amants, qui signifie tout le contraire.”
Honoré de Balzac livre Une fille d'Ève
A Daughter of Eve (1839)
There are fifty ways of saying Yes, and five hundred of saying No, but only one way of writing them down.
en
Plays Unpleasant, 1931
“Il y a une manière de dire ce mot rien entre amants, qui signifie tout le contraire.”
Honoré de Balzac livre Une fille d'Ève
A Daughter of Eve (1839)
André Malraux (1901–1976) écrivain, aventurier, homme politique et intellectuel français
L'espoir [Man's Hope] (1938)
“Il y a deux manières d’écrire des programmes sans erreurs; seule la troisième marche.”
Alan Perlis (1922–1990) informaticien américain
Programmation
Jacques-Yves Cousteau (1910–1997) officier de la Marine nationale et explorateur océanographique français
“Gros Sel Mary » avait tous les « non » et aucun de ces « non » ne voulait jamais dire « oui.”
William S. Burroughs livre La Machine molle
"Salt Chunk Mary" had all the "nos" and none of them ever meant "yes".
en
La Machine molle (1968)
Alexis de Tocqueville (1805–1859) philosophe politique, homme politique, historien, précurseur de la sociologie et écrivain français
Œuvres complètes, La condamnation de la colonisation en Algérie