“Un beau moment de professionnalisme. Vous passez des années à travailler sur une satire convaincante, et la seule chose que les gens retiennent, c'est que vous faites l'amour à une banane avant d'éclater de rire. Ce qu'on ne voit pas dans la vidéo, c'est que c'est Jon qui a commencé à rire le premier. Et je suis un être faible. Parce que même si je cherche à faire rire le public, ce que je veux vraiment, c'est faire rire Jon.”

Such a proud moment of professionalism. You work for years crafting cogent satirical essays and the thing that everybody remembers is me making love to a Chiquita and bursting into laughter. What you can't see off camera is Jon started laughing first. And then I'm weak. As much as I want to make the audience laugh, I really want to make Jon laugh.
en
À propos du sketch sur le prince Charles http://www.thedailyshow.com/watch/mon-november-10-2003/prince-charles-scandal dans The Daily Show

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Stephen Colbert photo
Stephen Colbert 6
humoriste, satiriste et animateur de télévision américain 1964

Citations similaires

Fred Vargas photo
Marcel Pagnol photo

“Faire rire! Devenir un roi du rire! C’est moins effrayant que d’être guillotiné, mais c’est aussi infamant.”

Marcel Pagnol (1895–1974) écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français

Films, Le Schpountz, 1937-1938

André Breton photo

“Servantes de la faiblesse, servantes du bonheur, les femmes abusent de la lumière dans un éclat de rire.”

André Breton (1896–1966) poète et écrivain français

Poisson soluble, 1924

Molière photo

“C’est une étrange entreprise que celle de faire rire les honnêtes gens.”

La Critique de l’école des femmes, 1663

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Marilyn Monroe photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Mark Twain photo

“La race humaine ne possède qu'une seule arme vraiment efficace : le rire.”

Mark Twain (1835–1910) romancier, journaliste et humoriste américain
Coluche photo

“J'arrêterai de faire de la politique quand les politiciens arrêteront de nous faire rire!”

Coluche (1944–1986) humoriste et comédien français

Music-hall, L'ancien combattant, La politique

Avec