“Il est vrai qu'Aristote […] distingue le tyran du roi, en ce qui le premier gouverne pour sa propre utilité et le second seulement pour l'utilité de ses sujets; mais […] il s'ensuivrait de la distinction d'Aristote que depuis le commencement du monde il n'aurait pas encore existé un seul roi.”

Du contrat social, 1762

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Jean-Jacques Rousseau photo
Jean-Jacques Rousseau 265
philosophe, compositeur et critique musical genevois 1712–1778

Citations similaires

Claude Roy photo
Louis-Ferdinand Céline photo
William Shakespeare photo

“Dans mon petit monde, j'étais tout seul, d'accord, mais roi. Et un roi, ça ne songe pas qu'à des choses douces et tendres, croyez-moi, sinon relisez Shakespeare.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturge et comédien anglais

Citation de Jimmy Page, guitariste et producteur anglais

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
José Baroja photo
Friedrich Nietzsche photo
William Shakespeare photo

“Le roi Henry : Nous ne sommes pas un tyran, mais un roi chrétien; et notre colère est assujettie à notre mansuétude, tout comme les misérables mis aux fers dans nos prisons.”

King Henry : We are no tyrant, but a Christian king,
Unto whose grace our passion is subject
As is our wretches fettered in our prisons.
en
Henry V, 1599

Pierre Choderlos de Laclos photo

“[…] c'est le propre de l'éducation de diriger les facultés développées vers l'utilité sociale, le propre de l'esclavage est de rendre l'esclave ennemi de la société.”

Pierre Choderlos de Laclos (1741–1803) romancier français

Traité sur l'éducation des femmes, 1783, Discours sur la question proposée par l'académie de Châlons-sur-Marne

Isocrate photo
Chris Hedges photo

“Il est impossible à l’intérieur du système de braver les exigences de Wall Street, l’industrie des combustibles fossiles ou les profiteurs de guerres. La seule voie qui nous reste, comme Aristote le savait, c’est la révolte.”

Chris Hedges (1956) journaliste et auteur américain

There is no way within the system to defy the demands of Wall Street, the fossil fuel industry or war profiteers. The only route left to us, as Aristotle knew, is revolt.
en

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
John Foxe photo

Avec