“À ma grande déception, je me suis rendu compte que tout savoir n'est pas tout pardonner. C'est détester tout le monde.”
To my disappointment I now realized that to know all is not to forgive all. It is to despise everybody.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)
Citations similaires

“Tout comprendre, c’est tout pardonner.”
War and Peace
Variante: Tout comprendre, c'est tout pardonner.

“Je me demande encore si, tout compte fait, le monde n'étaient qu’apparences.”
Ce que le jour doit à la nuit

A Lover's Discourse: Fragments
Variante: Amour au bandeau: Ce proverbe est faux. L'amour ouvre grand les yeux, il rend clairvoyant:"J'ai, de toi, sur toi, le savoir absolu." Rapport du clerc au maître; tu a tout pouvoir sur moi, mais j'ai tout savoir sur toi.
Citations de ses ouvrages, Pour en finir avec le Moyen Âge, 1977

fr
Repris dans l'édition intégrale Guillaumin 1863, sous le titre L'État.
Variante: L'État c'est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde.

“Le public est extraordinairement tolérant. Il pardonne tout, sauf le génie.”
The Critic as Artist

“Passer toutes mes journées dans un laboratoire m'aurait rendu fou.”

“Oui, le public est d'une merveilleuse tolérance. Il pardonne tout, sauf le génie.”
De l'importance d'avoir de l'esprit