“Il serait peut-être doux d'être alternativement victime et bourreau.”
Journaux intimes (1864–1867; published 1887), Mon cœur mis à nu (1864)
Capitale de la douleur, 1926
“Il serait peut-être doux d'être alternativement victime et bourreau.”
Journaux intimes (1864–1867; published 1887), Mon cœur mis à nu (1864)
“J'ai acquiescé, vu que le plus qu'on peut attendre d'un voyage est un changement de supplice.”
I acquiesced in this on the grounds that the most anyone can expect from a holiday is a change of agony.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)
“C'est très dur de trouver une femme plus intelligente que moi.”
français