“Même si on est préparé, le malheur même empêche cette activité de la pensée, et l'humiliation a toujours pour effet de créer des zones interdites où la pensée ne s'aventure pas et qui sont couvertes soit de silence soit de mensonge. Quand les malheureux se plaignent, ils se plaignent presque toujours à faux, sans évoquer leur véritable malheur; et d'ailleurs, dans le cas du malheur profond et permanent, une très forte pudeur arrête les plaintes. Ainsi chaque condition malheureuse parmi les hommes crée une zone de silence où les êtres humains se trouvent enfermés comme dans une île. Qui sort de l'île ne tourne pas la tête. Les exceptions, presque toujours sont seulement apparentes. Par exemple, la même distance, la plupart du temps, malgré l'apparence contraire, sépare des ouvriers l'ouvrier devenu patron, et l'ouvrier devenu, dans les syndicats, militant professionnel.”

—  Simone Weil

Conditions premières d'un travail non servile, 1942

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire

Citations similaires

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Jane Austen photo
Honoré de Balzac photo

“On amplifie également le malheur et le bonheur, nous ne sommes jamais ni si malheureux, ni si heureux qu'on le dit.”

Honoré de Balzac (1799–1850) romancier, critique littéraire, essayiste, journaliste et écrivain français
Simone Weil photo
Thomas Bernhard photo
Adolf Hitler photo
Jean Racine photo
Marguerite Yourcenar photo

“On n'est jamais tout à fait seul : par malheur, on est toujours avec soi-même.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987) écrivaine française

, 1929

Stefan Zweig photo

“Moi qui pour mon malheur ai toujours eu une curiosité passionnée pour les choses de l'esprit…”

Stefan Zweig (1881–1942) écrivain autrichien

Chess Story

Voltaire photo
Jacques Attali photo

Avec