“Un prince qui n'est pas sage par lui-même ne peut être bien conseillé”
“Mais comme ceux qui ont à considérer des montagnes se placent dans la plaine, et sur des lieux élevés lorsqu’ils veulent considérer une plaine, de même, je pense qu’il faut être prince pour bien connaître la nature et le caractère du peuple, et être du peuple pour bien connaître les princes.”
—
Nicolas Machiavel
,
livre
Le Prince
perchè così come coloro che disegnano i paesi, si pongono bassi nel piano a considerare la natura de’ monti e de’ luoghi alti, e per considerare quella de’ bassi si pongono alti sopra i monti; similmente, a cognoscer bene la natura de’ popoli bisogna esser Principe, ed a cognoscer bene quella de’ Principi conviene essere popolare.
it
Le Prince, 1532
Adopté de Wikiquote.
Dernière mise à jour 21 mai 2020.
L'histoire
Citations similaires
Nicolas Machiavel
(1469–1527) philosophe florentin
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort
(1741–1794) poète, journaliste et moraliste français
Maximes et pensées
Jean-Paul Marat
(1743–1793) médecin, physicien, journaliste et homme politique français
Lettres polonaises