“J'allais chanter, sur le rythme héroïque, les armes, la fureur des combats; au sujet convenait le maître : le second vers était égal au premier. On dit que Cupidon se mit à rire et qu'il y retrancha furtivement un pied.”

—  Ovide , livre Les Amours

Arma graui numero uiolentaque bella parabam
Edere, materia conueniente modis.
Par erat inferior uersus ; risisse Cupido
Dicitur atque unum surripuisse pedem.
la
Début du premier poème du premier livre. Catulle y justifie son emploi du distique élégiaque (type de vers faisant alterner un hexamètre dactylique et un pentamètre iambique plus court, par distinction avec l'épopée qui utilisait uniquement l' Hexamètre dactylique ), en se mettant en scène victime d'une farce de Cupidon.
Les Amours

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 21 mai 2020. L'histoire
Ovide photo
Ovide 9
poète latin -43–17 avant J.-C.

Citations similaires

Octavio Paz photo
Franz Kafka photo

“[52] Dans le combat entre toi et le monde, seconde le monde.”

Franz Kafka (1883–1924) écrivain pragois de langue allemande (1883-1924)

Réflexions sur le péché, la souffrance, l'espérance et le vrai chemin

Virgile photo

“Muses de Sicile, élevons un peu le sujet de nos chants.”
Sicelides Musae, paulo maiora canamus.

la
Premiers vers de la quatrième Bucolique consacrée à l'annonce d'un nouvel âge d'or.
Bucoliques

Alfred Sisley photo
Camille Pissarro photo
Jean-Jacques Rousseau photo
Joseph Bédier photo

“Les fabliaux sont des contes à rire en vers.”

Joseph Bédier (1864–1938) écrivain, historien et médiéviste français

Les Fabliaux : études de littérature populaire et d’histoire littéraire du Moyen Âge

Léopold Sédar Senghor photo

“Qui pourra vous chanter si ce n’est votre frère d’armes, votre frère de sang?”

Léopold Sédar Senghor (1906–2001) personnalité politique franco-sénégalaise

Chants d’ombre suivi de Hosties noires, 1945

Diogène de Sinope photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Mark Twain photo

“La race humaine ne possède qu'une seule arme vraiment efficace : le rire.”

Mark Twain (1835–1910) romancier, journaliste et humoriste américain

Avec