“Ils étaient plaqués au sol, dressant l'oreille. En es-tu capable? Le moment venu? Le moment venu il ne sera plus temps. Le moment c'est maintenant. Maudis Dieu et meurs. Et si le coup ne part pas? Il faut que le coup parte. Mais s'il ne part pas? Pourrais-tu écraser avec une pierre ce crâne chéri? Y a-t-il en toi une pareille créature dont tu ne sais rien? Est-ce possible? Tiens-le dans tes bras. Juste comme ça. L'âme est prompte. Presse-le contre toi. Embrasse-le. Vite.”

— Cormac McCarthy , livre La Route

La Route, 2006

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 19 décembre 2024. L'histoire

Thèmes

âme , faute , temps , dieu , partie , sol , presse , coupe , bras , pierre , part , pluie , oreille , plaque , coup , créature , dieu , contrée , pareille , venu , possible , cran , moment , chéri , embrasement

Cormac McCarthy photo

Cormac McCarthy 61

écrivain américain 1933

Citations similaires

“Quand on s'apprête à entrer sur le court, pour jouer une finale, on a toujours les papillons dans l'estomac. Il n'y a rien à faire contre ça, ils sont toujours là. On est humain, on ressent des émotions, c'est normal. […] Les papillons, parfois ça part tout de suite, parfois ça ne part jamais, et parfois ça part et ça revient. Et quand ça revient au moment de conclure, ouh là là! C'est encore plus d'émotion!”

Mary Pierce (1975) joueuse de tennis française

Commentaire de Mary Pierce à propos de ce qu'on ressent pour une première finale en Grand Chelem, à l'occasion de la finale entre Francesca Schiavone et Samantha Stosur à Roland-Garros en 2010. Franco-américaine, Mary Pierce traduit littéralement en français une expression de langue anglaise, « to have butterflies in one's stomach » (« avoir des papillons dans l'estomac »), expression qui signifie « être nerveux » mais qui n'existe pas telle quelle en français.

“Le moment venu, nous connaîtrons toutes les réponses, le moment venu nous comprendrons pourquoi.”

James Sallis (1944) romancier américain

Le Frelon noir , 1996

“Il n’y a jamais de moment parfait pour ce type de transition, mais le moment est venu.”

Steve Ballmer (1956) chef d'entreprise américain

Commentaire à la suite de l’annonce de son départ de Microsoft.
Citation

“J’ai dit qu’on reconnut Mahomet pour un grand homme; rien n’est plus impie, dites-vous. Je vous répondrai que ce n’est pas ma faute si ce petit homme a changé la face d’une partie du monde, s’il a gagné des batailles contre des armées dix fois plus nombreuses que les siennes, s’il a fait trembler l’empire romain, s’il a donné les premiers coups à ce colosse que ses successeurs ont écrasé, et s’il a été législateur de l’Asie, de l’Afrique, et d’une partie de l’Europe.”

Voltaire (1694–1778) écrivain et philosophe français

réponse de Voltaire à l'auteur qui lui reprochait de considérer Mahomet comme un grand homme
Correspondances

“Il y a deux moments dans la vie qui sont tout, et c’est le moment présent, où nous sommes libres de choisir ce que nous voulons être, et le moment de la mort, où nous n’avons plus aucun choix et où la décision est à Dieu. Or, si le moment présent est bon, la mort sera bonne; si nous sommes maintenant avec Dieu – dans ce présent qui se renouvelle sans cesse mais qui reste toujours ce seul moment actuel –, Dieu sera avec nous au moment de notre mort. Le souvenir de Dieu est une mort dans la vie; il sera une vie dans la mort.”

Frithjof Schuon (1907–1998) métaphysicien, théologien et philosophe suisse

Vie spirituelle, Aperçus

“Les sages savent à quel moment ils vont perdre la partie.”

James Crumley (1939–2008) écrivain américain

Un pour marquer la cadence, 1969

“La gloire, c'est comme la gouache, ça prend très vite puis ça part à la première goutte de pluie.”

Olivier Weber (1958) journaliste français

“Je ne peux pas confier qu'un des plus grands footballeurs européens de tous les temps ne prenne pas part à la Coupe du monde.”

Zinedine Zidane (1972) footballeur français

“Il y a bien des façons d'être condamné à mort. Ah combien n'aurais-je pas donné à ce moment-là pour être en prison au lieu d'être ici moi crétin Pour avoir par exemple quand c'était si facile prévoyant volé quelque chose quelque part quand il en était temps encore. On ne pense à rien”

Louis-Ferdinand Céline livre Voyage au bout de la nuit

Journey to the End of the Night

“Le visage blanc de Daisy se levait lentement vers lui, et il sentait son cœur battre de plus en plus vite. Il savait qu'au moment où il embrasserait cette jeune fille, au moment où ses rêves sublimes épouseraient ce souffle fragile, son esprit perdrait à jamais la vivacité de l'esprit de Dieu. Il avait alors attendu, écouté un moment la vibration du diapason qui venait de heurter une étoile, puis il l'avait embrassée, et à l'instant précis où ses lèvres touchaient les siennes, il avait senti qu'elle s'épanouissait comme une fleur à son contact, et il s'était définitivement incarné.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) écrivain américain

Gatsby le magnifique (The Great Gatsby), 1925

Avec