Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Je souhaite, comme tout le monde, être parfaitement heureuse ; mais, comme tout le monde, il faut que ce soit comme je l'entends.”

—  Jane Austen

Original

I wish, as well as everybody else, to be perfectly happy; but, like everybody else, it must be in my own way.

Source: Sense and Sensibility

Dernière mise à jour 4 février 2021. L'histoire
Jane Austen photo
Jane Austen 23
romancière anglaise 1775–1817

Citations similaires

Léon Bloy photo

“Plus on est semblable à tout le monde plus on est comme il faut. C'est le sacre de la multitude.”

Léon Bloy (1846–1917) romancier et essayiste français

Essai, Éxégèse des Lieux Communs, 1902

Pierre Desproges photo

“La mort devrait être un service public gratuit pour tout le monde, […] comme la naissance.”

Pierre Desproges (1939–1988) humoriste français

En scène au Théâtre Fontaine (1984)

Rigas photo
Daniel Paul Schreber photo
Erik Satie photo
Ravachol photo

“Une société intelligente en aurait fait des gens comme tout le monde!”

Ravachol (1859–1892) anarchiste français

Trial statement

Madonna photo

“Ce livre ne justifie pas l'amour sexuel sans précautions. Il ne s'agit que des fantasmes que j'ai échafaudés. Comme la plupart d'entre nous, je songe rarement aux préservatifs. Mes fantasmes ont pour cadre un monde parfait, un monde sans sida. Malheureusement le monde n'est pas parfait, et je sais que les préservatifs sont non seulement nécessaires mais obligatoires.”

Madonna (1958) chanteuse américaine

This book does not condone unsafe sex. These are fantasies I have dreamed up. Like most human beings, when I let my mind wander, when I let myself go, I rarely think of condoms. My fantasies take place in a perfect world, a place without AIDS. Unfortunately the world is not perfect and I know that condoms are not only necessary but mandatory.
en
Années 1990, Extraits de son livre SEX

Elefthérios Venizélos photo

“Je suis convaincu que les droits de mon pays sur Smyrne sont en parfait accord avec la situation générale du monde comme avec les vœux et les intérêts des populations.”

Elefthérios Venizélos (1864–1936) personnalité politique grecque

Elefthérios Venizélos à la Conférence de la Paix à Paris 13 novembre 1919

Louis-Ferdinand Céline photo

Avec