Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue“La religion est comme une paire de chaussures ..... Trouvez-en une qui vous convient, mais ne me faites pas porter vos chaussures.”
Original
Religion is like a pair of shoes….. Find one that fits for you, but don't make me wear your shoes.
George Carlin 35
humoriste américain 1937–2008Citations similaires
“C'est la chaussure qui fait l'homme. Cirée en crachant dessus, jusqu'à qu'on se voie dedans.”
Delirium Tremens, 2004

“Il y a des chaussures qui coûtent plus chères qu'un iPod.”

“Un homme, ça passe sa vie dans seulement deux endroits: soit son lit, soit ses chaussures.”
Monsieur Ibrahim and The Flowers of the Qur'an

“[…] les mensonges pouvaient faire le tour du monde le temps que la vérité enfile ses chaussures.”
Les Annales du Disque-monde, La Vérité, 2000

en
Pensées

I have this friend, he has a phone like an IM [Instant Message], and I really want him to die. Because I'm sick of getting this fucking messages from him: « I'm in a shoe store. » That's the all message. We're not secret agents, I don't need to know where you are.
en
Shameless (2005)