Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Quand une porte du bonheur se ferme, une autre s'ouvre ; mais souvent nous regardons si longtemps la porte fermée que nous ne voyons pas celle qui nous a été ouverte.”

— Helen Keller

Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire

Thèmes

autre, port, porte, porte-parole, bonheur, portée, ferme

Helen Keller photo

Helen Keller2

écrivaine et militante politique américaine 1880–1968

Citations similaires

“« Voici la nuance : la porte du médecin ne doit jamais être fermée ; la porte du prêtre doit toujours être ouverte. »”

Victor Hugo livre Les Misérables

Les Misérables

“Si tu fermes la porte à toutes les erreurs, la vérité restera dehors”

Rabindranath Tagore (1861–1941) compositeur, écrivain, dramaturge, peintre et philosophe indien

“Le pire des malheurs en prison […] c'est de ne pouvoir fermer sa porte.”

Stendhal livre Le Rouge et le Noir

Le Rouge et le Noir, 1830

“Un parapluie ouvert est un beau ciel fermé.”

Xavier Forneret livre Broussailles de la pensée

Broussailles de la pensée (1870)

“Garde la tête haute, les jambes fermées, les yeux ouverts.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

Keep your head up, legs closed, eyes open.
en
Wonda Why They Call U Bitch

“(…) J’ai du mal à suivre le rythme effréné de l’entreprise littéraire qui porte la marque Kertész. Je voudrais fermer la boutique. Mais alors je m’y enfermerais moi-même.”

Imre Kertész (1929–2016) écrivain hongrois

Sauvegarde Journal 2001-2003 , 2012

“« Je n'ai jamais écrit, croyant le faire, je n'ai jamais aimé, croyant aimer, je n'ai jamais rien fait qu'attendre devant la porte fermée. »”

Marguerite Duras livre L'Amant

The Lover

“Si Dieu est partout, la porte qui s'ouvre sur lui est partout. La rose, le petit chat, les étoiles du matin. Mais la porte la plus proche de l'homme, c'est l'homme.”

René Barjavel livre La Faim du tigre

Essais, La Faim du tigre, 1966

“Le fleuve se détend, passe avec adresse dans le soleil, regarde la nuit, la trouve belle et à son goût, passe son bras sous le sien et redouble de brutalité, la douceur étant la conjonction d'un œil fermé avec un œil ouvert ou du dédain avec l'enthousiasme, du refus avec la confiance et de la haine avec l'amour, voyez quand même la barrière de cristal que l'homme a fermée devant l'homme.”

Paul Éluard livre Capitale de la douleur

Capitale de la douleur, 1926

“Je te vois, rose, livre entrebâillé,
qui contient tant de pages
de bonheur détaillé
qu'on ne lira jamais. Livre-mage,
qui s'ouvre au vent et qui peut être lu
les yeux fermés…,
dont les papillons sortent confus
d'avoir eu les mêmes idées.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) écrivain autrichien

The Complete French Poems of Rainer Maria Rilke

Avec