Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Nous nous battons pour imposer une plus grande justice sociale”

— Benito Mussolini

Original

We are fighting to impose a higher social justice.

The others are fighting to maintain the privileges of caste and class. We are proletarian nations that rise up against the plutocrats.
As quoted in “Soliloquy for ‘freedom’ Trimellone island”, on the Italian Island of Trimelone, journalist Ivanoe Fossani, one of the last interviews of Mussolini, March 20, 1945, from Opera omnia, vol. 32. Interview is also known as "Testament of Benito Mussolini, or Testamento di Benito Mussolini. Also published under “Mussolini confessed to the stars”, Publishing House Latinitas, Rome, 1952. (Intervista di Ivanoe Fossani, Soliloquio in “libertà” all'isola Trimellone, Isola del Trimellone, 20 marzo 1945)
1940s

Dernière mise à jour 10 janvier 2022. L'histoire

Thèmes

grand-mère , justice , imposition , bâton , pluie , sociale , grand

Benito Mussolini 10

politicien et dictateur Italien 1883–1945

Citations similaires

“L’histoire sociale enseigne qu’il n’y a pas de politique sociale sans un mouvement social capable de l’imposer.”

Pierre Bourdieu (1930–2002) sociologue français

Contre feux n°2, 2001

“La justice est la première vertu des institutions sociales comme la vérité est celle des systèmes de pensée.”

John Rawls livre Théorie de la justice

Théorie de la justice (1971)

“L'idée de l'Être Suprême et de l'immortalité de l'âme est un rappel continuel à la justice; elle est donc sociale et républicaine.”

Maximilien de Robespierre (1758–1794) homme politique français

Discours, Sur les rapport des idées religieuses et morales avec le principe républicains et sur les fêtes nationales. Rapport présenté au nom du comité de salut public, [7, mai, 1794] (18 floréal an II)