“Dieu s'est fait homme; soit. Le diable s'est fait femme!”
Citations similaires
Les idées maîtresses de l'Ancien Testament, coll. « Lectio Divina » n°2, Cerf, 1949 :

“Quand il veut, le diable fait tout bien.”

Men are more compassionate/(nobler)/magnanimous/generous than God; for men forgive the dead, but God does not.
en

“Dieu a fait l’homme à son image, mais l’homme le lui a bien rendu.”
Maupassant cite Voltaire.
Nouvelle, Le Horla, 1887

“Une femme d'esprit est un diable en intrigue.”

“La science a fait de nous des dieux avant même que nous méritions d'être des hommes.”