“Be extremely subtle, even to the point of formlessness. Be extremely mysterious, even to the point of soundlessness.”

—  Sun Tzu , book The Art of War

Alternative translation: Subtle and insubstantial, the expert leaves no trace; divinely mysterious, he is inaudible. Thus he is master of his enemy's fate.
Alternative translation: O divine art of subtlety and secrecy! Through you we learn to be invisible, through you inaudible and hence we can hold the enemy's fate in our hands.
The Art of War, Chapter VI · Weaknesses and Strengths
Context: Be extremely subtle, even to the point of formlessness. Be extremely mysterious, even to the point of soundlessness. Thereby you can be the director of the opponent's fate.

Original

微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声；故能为敌之司命。

Adopted from Wikiquote. Last update March 5, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Be extremely subtle, even to the point of formlessness. Be extremely mysterious, even to the point of soundlessness." by Sun Tzu?
Sun Tzu photo
Sun Tzu 68
ancient Chinese military general, strategist and philosophe… -543–-495 BC

Related quotes

Sun Tzu photo

“Be extremely subtle, even to the point of formlessness. Be extremely mysterious, even to the point of soundlessness. Thereby you can be the director of the opponent's fate.”

Sun Tzu book The Art of War

(zh-TW) 微乎微乎，至於無形；神乎神乎，至於無聲；故能為敵之司命。
Alternative translation: Subtle and insubstantial, the expert leaves no trace; divinely mysterious, he is inaudible. Thus he is master of his enemy's fate.
Alternative translation: O divine art of subtlety and secrecy! Through you we learn to be invisible, through you inaudible and hence we can hold the enemy's fate in our hands.
The Art of War, Chapter VI · Weaknesses and Strengths

Olly Blackburn photo

“I think Donkey Punch is an extreme thriller or an extreme reality-based thriller. The whole point of the film is it's grounded in reality.”

Olly Blackburn Film director and screenwriter

[Exclusive interview with Oliver Blackburn, Total Film, http://www.totalfilm.com/trailers/donkey-punch-exclusive-interview-with-oliver-blackburn, 2011, Future Publishing Limited, 23 February 2012]

Juliette Binoche photo

“In films we see extremes, because it’s where you have turning points.”

Juliette Binoche (1964) French actress

As quoted in "Emotional Intelligence" by James Mottram, in The Sunday Herald (8 January 2006)
Context: I think the characters I play go through tunnels, like in Three Colours : Blue, for example, where she’s lost everything... In The English Patient, she loses her best friend; this patient is dying in front of her – there’s no hope, so she’s going to start from the bottom. In films we see extremes, because it’s where you have turning points. Before I thought there was a common denominator between my films — as if all my characters were sisters – but I’m not so sure now.

Graham Greene photo

“Point me out the happy man and I will point you out either extreme egotism, selfishness, evil -- or else an absolute ignorance.”

Graham Greene book The Heart of the Matter

Source: The Heart of the Matter

Carl Schmitt photo

“The political is the most intense and extreme antagonism, and every concrete antagonism becomes that much more political the closer it approaches the most extreme point, that of the friend-enemy grouping.”

Carl Schmitt book The Concept of the Political

The Concept of the Political (1927)

Roger Scruton photo

“Kant's position is extremely subtle — so subtle, indeed, that no commentator seems to agree with any other as to what it is.”

Roger Scruton (1944–2020) English philosopher

"Some More -isms" (p. 25)
Modern Philosophy (1995)

“Dignity is as essential to human life as water, food, and oxygen. The stubborn retention of it, even in the face of extreme physical hardship, can hold a man's soul in his body long past the point at which the body should have surrendered it.”

Laura Hillenbrand book Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption

Source: Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption

Charles Stross photo

“There’s a certain point beyond which any sufficiently extreme Calvinist sect becomes semiotically indistinguishable from the Brotherhood of the Black Pharaoh. But even though their eschatology is insane, it doesn’t necessarily follow that they’re trying to summon up the elder gods.”

Charles Stross The Laundry Files

Source: The Laundry Files, The Apocalypse Codex (2012), Chapter 7, “Communion” (p. 126)

Victor Hugo photo

“Cimourdain believed that, in social geneses, the extreme point is the solid earth; an error peculiar to minds which replace reason with logic.”

Victor Hugo (1802–1885) French poet, novelist, and dramatist

Part 2, Book 1, Ch. 2
Ninety-Three (1874)
Context: Cimourdain was one of those men who have a voice within them, and who listen to it. Such men seem absent-minded; they are not; they are all attention.
Cimourdain knew everything and nothing. He knew everything about science, and nothing at all about life. Hence his inflexibility. His eyes were bandaged like Homer's Themis. He had the blind certainty of the arrow, which sees only the mark and flies to it. In a revolution, nothing is more terrible than a straight line. Cimourdain went straight ahead, as sure as fate.
Cimourdain believed that, in social geneses, the extreme point is the solid earth; an error peculiar to minds which replace reason with logic.

Related topics