“No man takes with him to Hades all his exceeding wealth.”
Source: Elegies, Line 725, comparable to: "For when he dieth he shall carry nothing away, his glory shall not descend after him", Psalm xlix, 17.
Help us to complete the source, original and additional information
Theognis of Megara 16
Greek lyric poet active in approximately the sixth century … -570–-485 BCRelated quotes

The Great Illusion (1910)
Context: The elaborate financial interdependence of the modern world has grown up in spite of ourselves. Men are fundamentally just as disposed as they were at any time to take wealth that does not belong to them. But their relative interest in the matter has changed.
In very primitive conditions robbery is a moderately profitable enterprise. Where the rewards of labor are small and uncertain, and where all wealth is portable, the size of a man’s wealth depends a good deal on the size of his club and the agility with which he wields it. But to the man whose wealth so largely depends upon his credit, dishonesty has become as precarious and profitless as honest toil was in more primitive times. The instincts of the City man may at bottom be just as predatory as those of the robber baron, but taking property by force has been rendered impossible by the force of commercial events.

His counsel on Humanism in "A Garden of Deeds: Ramacharitmanas, a Message of Human Ethics", p. 32

April 17, 1778, p. 396
Life of Samuel Johnson (1791), Vol III