“So a lioness that has newly whelped, beset by Numidian hunters in her cruel den, stands upright over her young, gnashing her teeth in grim and piteous wise, her mind in doubt; she could disrupt the groups and break their weapons with her bite, but love for her offspring binds her cruel heart and from the midst of her fury she looks round at her cubs.”

—  Statius , book Thebaid

Source: Thebaid, Book X, Line 414

Original

Ut lea, quam saeuo fetam pressere cubili venantes Numidae, natos erecta superstat, mente sub incerta torvum ac miserabile frendens; illa quidem turbare globos et frangere morsu tela queat, sed prolis amor crudelia vincit pectora, et a media catulos circumspicit ira.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "So a lioness that has newly whelped, beset by Numidian hunters in her cruel den, stands upright over her young, gnashin…" by Statius?
Statius photo
Statius 93
Roman poet of the 1st century AD (Silver Age of Latin liter… 45–96

Related quotes

Andrew Marvell photo

“She with her eyes my heart does bind,
She with her voice might captivate my mind.”

Andrew Marvell (1621–1678) English metaphysical poet and politician

The Fair Singer.

Nora Perry photo
Mohsin Hamid photo
Ann Brashares photo
Dante Alighieri photo

“To run over better waters the little vessel of my genius now hoists her sails, as she leaves behind her a sea so cruel.”

Canto I, lines 1–3 (tr. C. E. Norton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Purgatorio

Kate Chopin photo
Statius photo

“As when a tigress hears the noise of the hunters, she bristles into her stripes and shakes off the sloth of sleep; athirst for battle she loosens her jaws and flexes her claws, then rushes upon the troop and carries in her mouth a breathing man, food for her bloody young.”
Qualis ubi audito venantum murmure tigris horruit in maculas somnosque excussit inertes, bella cupit laxatque genas et temperat ungues, mox ruit in turmas natisque alimenta cruentis spirantem fert ore virum.

Source: Thebaid, Book II, Line 128

Bram Stoker photo

Related topics