
“Every man for himself, his own ends, the Devil for all.”
Section 1, member 3.
The Anatomy of Melancholy (1621), Part III
The Ayn Rand Column ‘Introducing Objectivism’
“Every man for himself, his own ends, the Devil for all.”
Section 1, member 3.
The Anatomy of Melancholy (1621), Part III
The Principles of Success in Literature (1865)
Context: A man must be himself convinced if he is to convince others. The prophet must be his own disciple, or he will make none. Enthusiasm is contagious: belief creates belief. There is no influence issuing from unbelief or from languid acquiescence. This is peculiarly noticeable in Art, because Art depends on sympathy for its influence, and unless the artist has felt the emotions he depicts we remain unmoved: in proportion to the depth of his feeling is our sympathetic response; in proportion to the shallowness or falsehood of his presentation is our coldness or indifference.
Variant translations:
Above all, do not lie to yourself. A man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point where he does not discern any truth either in himself or anywhere around him, and thus falls into disrespect towards himself and others. Not respecting anyone, he ceases to love, and having no love, he gives himself up to passions and coarse pleasures, in order to occupy and amuse himself, and in his vices reaches complete bestiality, and it all comes from lying continually to others and to himself. A man who lies to himself is often the first to take offense. It sometimes feels very good to take offense, doesn't it? And surely he knows that no one has offended him, and that he himself has invented the offense and told lies just for the beauty of it, that he has exaggerated for the sake of effect, that he has picked on a word and made a mountain out of a pea — he knows all of that, and still he is the first to take offense, he likes feeling offended, it gives him great pleasure, and thus he reaches the point of real hostility… Do get up from your knees and sit down, I beg you, these posturings are false, too.
Part I, Book I: A Nice Little Family, Ch. 2 : The Old Buffoon; as translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, p. 44
The Brothers Karamazov (1879–1880)
“While no one liberates himself by his own efforts alone, neither is he liberated by others.”
Pedagogia do oprimido (Pedagogy of the Oppressed) (1968, English trans. 1970)
Characterizations of Existentialism (1944)
Source: The Anarchist Cookbook (1971), Chapter Three: "Natural, Nonlethal, and Lethal Weapons", p. 93.