“Mother held no influence over [my father]; though he bestowed much reverence and attention upon Adela. When she swept his chamber, it was to him a great and momentous ceremony, one that he never omitted to witness, following Adela’s every movement with a mixture of fear and a shudder of delight. He ascribed to her every action some deeper, symbolic meaning, and when the girl pushed a long-handled brush across the floor, with youthful and bold thrusts, it was almost beyond his endurance.”

— Bruno Schulz

“The Birds” http://www.schulzian.net/translation/shops/birds.htm
His father, Adela (the domestic servant)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Mother held no influence over [my father]; though he bestowed much reverence and attention upon Adela. When she swept h…" by Bruno Schulz?

Bruno Schulz 34

Polish novelist and painter 1892–1942

Charles Williams book Descent into Hell

Descent into Hell (1937), Ch. 5, "Return to Eden"

“the charm of King was that he saw what others did and a great deal more. His wit and humor; his bubbling energy which swept every one into the current of his interest; his personal charm of youth and manners; his faculty of giving and taking, profusely, lavishly, whether in thought or in money as though he were Nature herself, marked him almost alone among Americans.”

Henry Adams (1838–1918) journalist, historian, academic, novelist

The Education of Henry Adams (1907)

“She wanted to tell me. Maybe she even tried. But she couldn't. It wasn't because I was only twelve. It was because I was her child, created by her and Father because they wanted to be in bed together and nothing else would do, nobody else would do. You see? … Because to the child, he was not created by his mother's and his father's passion or capacity for it. He couldn't have been because he was there first, he came first, before the passion; he created the passion, not only it but the man and the woman who served it; his father is not his father but his son-in-law, his mother not his mother but his daughter-in-law if he is a girl. … and if a boy or a girl really is his father's and her mother's father-in-law or mother-in-law, which would make the girl her brother's mother no matter how much younger she was, then a girl with just one brother and him a twin at that, would maybe be his wife and mother too.”

William Faulkner book The Town

Charles Mallinson in Ch. 19; Charles Mallinson's mother, Maggie, and his uncle, Gavin Stevens, besides being their parents' only children, are twins.
The Town (1957)

“All that he had of her was his memory, where he held every moment, every single moment that she had been his. That was all he had, to keep out the loneliness.”

Juliet Marillier book Daughter of the Forest

Source: Daughter of the Forest

“It was when he saw the great walls looming above him that he began to run.
He ran as though to obey an order. And this was so, though he knew nothing of it. He ran in the acknowledgement of a law as old as the laws of his home, the law of flesh and blood. The law of longing. The law of change. The law of youth. The law that separates the generations, that draws the child from his mother, the boy from his father, the youth from both.
And it was the law of quest. The law that few obey for lack of valour. The craving of the young for the unknown and all that lies beyond the tenuous skyline.”

Mervyn Peake (1911–1968) English writer, artist, poet and illustrator

Source: Gormenghast (1950), Chapter 80 (p. 805)

“I think what he went through as a child was very heavy. He never got over his mother leaving his father, and following her mother to Florida, to an area that was very different, and losing his father. When he was seven years old, this was a very sensitive boy, who was wide-eyed and trusting, and not knowing how to protect himself at all.”

Sandra Seacat (1936) American acting teacher and actress

As heard in the "Mickey Rourke" https://www.youtube.com/watch?v=v_KOo2uaH3E installment of The Dark Side of Fame with Piers Morgan, broadcast October 6, 2008.