“The skirmishes with the theologians had had their charm, but he knew well that no lasting accord exists between those who seek, ponder, and dissect and pride themselves on being capable of thinking tomorrow other than they do today, and those who accept the Faith, or declare that they do, and oblige their fellow men to do the same, on pain of death.”

— Marguerite Yourcenar , book The Abyss

il [Zénon] savait fort bien qu'il n'existe aucun accommodement durable entre ceux qui cherchent, pèsent, dissèquent, et s'honorent d'être capables de penser demain autrement qu'aujourd'hui, et ceux qui croient ou affirment croire, et obligent sous peine de mort leurs semblables à en faire autant.
The Indictment, p. 317
The Abyss (1968)

Original

[…] il [Zénon] savait fort bien qu'il n'existe aucun accommodement durable entre ceux qui cherchent, pèsent, dissèquent, et s'honorent d'être capables de penser demain autrement qu'aujourd'hui, et ceux qui croient ou affirment croire, et obligent sous peine de mort leurs semblables à en faire autant.

L'Œuvre au noir
L'Œuvre au noir, 1968
Variant: Les escarmouches avec les théologiens avaient eu leur charme, mais il savait fort bien qu'il n'existe aucun accommodement durable entre ceux qui cherchent, pèsent, dissèquent, et s'honorent d'être capables de penser demain autrement qu'aujourd'hui, et ceux qui croient ou affirment croire, et obligent sous peine de mort leurs semblables à en faire autant.
(L'acte d'accusation)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The skirmishes with the theologians had had their charm, but he knew well that no lasting accord exists between those w…" by Marguerite Yourcenar?

Marguerite Yourcenar 37

French writer 1903–1987

Related quotes

“Take pride in your pain," her mother had always told her. "You are stronger than those who have none.”

Lois Lowry Gathering Blue

Variant: Be proud of your pain, for you are stronger than those with none.
Source: Gathering Blue

“There is no man living who isn't capable of doing more than he thinks he can do.”

Henry Ford (1863–1947) American industrialist

“Those men are good who study the good of others without regarding themselves. Those men are ordinary men who, while they benefit others, do not neglect their own interests. Those men are demons who destroy another's good for their own profit. What shall we call those who aimlessly destroy that which is another's?”

Bhartrihari (570) Indian linguist, poet and writer

Nītiśataka 74; translated by B. Hale Wortham
Śatakatraya

“I do but quote from one of those speeches when I declare that "I have no purpose, directly or indirectly, to interfere with the institution of slavery in the States where it exists. I believe I have no lawful right to do so, and I have no inclination to do so." Those who nominated and elected me did so with full knowledge that I had made this, and many similar declarations, and had never recanted them.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16th President of the United States

1860s, First Inaugural Address (1861)

“There are two classes, those who want to know and do not care whether others think they know or not, and those who do not much care about knowing but care very greatly about being reputed as knowing.”

Samuel Butler (1835–1902) novelist

Scientists
The Note-Books of Samuel Butler (1912), Part XIV - Higgledy-Piggledy

“In charity to all mankind, bearing no malice or ill will to any human being, and even compassionating those who hold in bondage their fellow men, not knowing what they do.”

John Quincy Adams (1767–1848) American politician, 6th president of the United States (in office from 1825 to 1829)

Letter to A. Bronson (30 July 1838); a similar idea was later more famously expressed by Abraham Lincoln, "With malice towards none, with charity for all, with firmness in the right, as God gives us to see the right".