“Language is an abominable misunderstanding which makes up a part of matter. The painters and the physicists have treated matter pretty well. The poets have hardly touched it. In March 1958, when I was living at the Beat Hotel, I proposed to Burroughs to at least make available to literature the means that painters have been using for fifty years. Cut words into pieces and scramble them. You'll hear someone draw a bow-string. Who runs may read, To read better, practice your running. Speed is entirely up to us, since machines have delivered us from the horse. Henceforth the question is to deliver us from that other so-called superior animal, man. It's not worth it to chase out the merchants: their temple is dedicated to the unsuitable lie of the value of the Unique. The crime of separation gave birth to the idea of the Unique which would not be separate. In painting, matter has seen everything: from sand to stuffed goats. Disfigured more and more, the image has been geometrically multiplied to a dizzying degree. A snow of advertising could fall from the sky, and only collector babies and the chimpanzees who make abstract paintings would bother to pick one up.”

— Brion Gysin

Cut-Ups: A Project for Disastrous Success.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Language is an abominable misunderstanding which makes up a part of matter. The painters and the physicists have treate…" by Brion Gysin?

Brion Gysin 10

Canadian artist 1916–1986

Related quotes

“I learned to write reading North American literature, I love your literature, but I have this feeling that if a country only reads its own literature, it will run out of oxygen.”

Samanta Schweblin (1978) Argentine writer

On her encouraging that Americans read literature beyond their country in “Samanta Schweblin on Revealing Darkness Through Fiction” https://lithub.com/samanta-schweblin-on-revealing-darkness-through-fiction/ in LitHub (2017 Jan 12)

“Create dangerously, for people who read dangerously…. Writing, knowing in part that no matter how trivial your words may seem, someday, somewhere, someone may risk his or her life to read them.”

Edwidge Danticat (1969) Novelist, short story writer, memoirist

“Reading in the third millennium B.C. may therefore have been a matter of hearing the cuneiform,”

Julian Jaynes book The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind

Book II, Chapter 2, p. 182
The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind (1976)
Context: Reading in the third millennium B. C. may therefore have been a matter of hearing the cuneiform, that is, hallucinating the speech from looking at its picture symbols, rather than visual reading of syllables in our sense.

“Yes! I'm! I am careful and logical and I look up things I don't understand! When I hear people use the wrong words, I get edgy! I am good with cheese. I read books fast! I! And I always have a piece of string! That's the kind of person I am!”

Terry Pratchett book The Wee Free Men

Source: The Wee Free Men

“He covered tons of paper with his words and made them his very own words… he branded them like cattle he rustled out there on the free ranges of Literature… Used by another writer who was attempting cut-ups, one single word of Burroughs vocabulary could ruin a whole barrel of good everyday words, run the literary rot right through them. One sniff of that prose and you'd say, 'Why, that's a Burroughs.”

Brion Gysin (1916–1986) Canadian artist

On the prose of William S. Burroughs in Here to Go: Planet R-101 (Interviews with Terry Wilson),Tuning in to the Multimedia Age, p. 159.

“I first listen to someone who speaks the language and who reads the lyrics to me. I pay great attention to pronunciation. Once I hear the words spoken, I write the song lines phonetically in Hindi and then sing. By the grace of god, my songs in other languages – including Bengali – have been appreciated. People say they are good and the words have been correctly pronounced.”

Lata Mangeshkar (1929) Indian singer

Above two quotes about her singing in Urdu and other languages in Lata Mangeshkar has to thank Dilip Kumar for her Urdu skills!, 29 Npvember 2013, India Today http://www.deccanherald.com/content/10118/,

“The painter's portrait and the physicist's explanation are both rooted in reality, but they have been changed by the painter or the physicist into something more subtly imagined than the photographic appearance of things.”

Jacob Bronowski (1908–1974) Polish-born British mathematician

Part 4: "The Abacus and the Rose" (p. 103)
Science and Human Values (1956, 1965)

“For my part, I spent three years reading the history and literature of the Civil War, with special attention to that of the losing side. The people who emerged were human, all-too-human, but there was still the mystery of the encompassing passion which held them together, and this I have not yet penetrated. But in a dozen various ways I came to recognize myself in the past, which is at least an important piece of self-knowledge.”

Richard M. Weaver (1910–1963) American scholar

"Up from Liberalism” Modern Age Vol. 3, No. 1 (Winter 1958-1959), p. 25, col. 2.

“I only have one superstition: I make sure to touch all the bases when I hit a home run.”

Babe Ruth (1895–1948) American baseball player

As quoted in Baseball's Greatest Quotes (1982) by Kevin Nelson; reproduced in "Morning Briefing: Babe Ruth Was Not a Superstitious Man, Except on 714 Occasions," in The Los Angeles Times (March 1, 1982), p. D2
Unsourced variants:
Just one.Whenever I hit a home run, I make certain I touch all four bases.
I have only one superstition. I touch all the bases when I hit a home run.

“I can read books and news articles about people who have excelled, people who have done extremely well in their chosen field, or made a lot of money, or married well, or what have you. When some people read this stuff, they get inspired, but when I read it, it makes me feel worse. Sometimes I wish I had never learned to read.”

John S. Hall (1960) Poet, author, singer, lawyer

September 18
Quotes from Daily Negations (2007)

Help us to complete the source, original and additional information

Brion Gysin 10

Related quotes

Related topics